Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Under The Sun Moon And Stars, artista - Jimmy Cliff. Canzone dell'album The EMI Years 1973-'75, nel genere Регги
Data di rilascio: 29.02.2004
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: inglese
Under The Sun Moon And Stars(originale) |
Yes, as I was sayin', I like work, you know |
But when I work I must get paid |
You don’t know the sound I’m tryin' to tell you |
Listen, try to understand, listen |
My forparents worked, from sun-up, 'til sun-down |
Peace could not be found now they’re under the ground |
I’ve heard them complain and cried out in pain |
Seeking peaceful gain under the sun, moon and stars |
Won’t happen to me, I’m not blind, you see |
I’ve got to be free, I want it right here on earth |
Got to have some fun, 'for my life is done |
Let happiness run under the sun, moon and stars |
Under the sun, under the moon, under the stars, wherever you are |
Got to have some fun under the sun, moon and stars |
Got to get some fun under the sun, moon and stars |
Don’t want it on Venus, Saturn nor Uranus |
Don’t want it on Pluto, I want it right here on earth |
Don’t want it on Jupiter, Neptune nor on Mercury |
Don’t want it on Mars, but under the sun, moon and stars |
Under the sun, under the moon, under the stars, wherever you are |
Got to have some fun under the sun, moon and stars |
Let happiness run under the sun, moon and stars |
So you didn’t understand what I was tryin' to tell you |
Got tell you one more time, listen |
Under the sun, under the moon, under the stars, wherever you are |
Got to have some fun under the sun, moon and stars |
Let happiness run under the sun, moon and stars |
Got to find some peace under the sun, moon and stars |
Each and everyone under the sun, moon and stars |
(traduzione) |
Sì, come dicevo, mi piace il lavoro, lo sai |
Ma quando lavoro devo essere pagato |
Non conosci il suono che sto cercando di dirti |
Ascolta, prova a capire, ascolta |
I miei genitori hanno lavorato, dall'alba al tramonto |
Non è stato possibile trovare la pace ora che sono sotto terra |
Li ho sentiti lamentarsi e gridare per il dolore |
Alla ricerca di un pacifico guadagno sotto il sole, la luna e le stelle |
Non succederà a me, non sono cieco, vedi |
Devo essere libero, lo voglio proprio qui sulla terra |
Devo divertirmi, "perché la mia vita è finita |
Lascia che la felicità corra sotto il sole, la luna e le stelle |
Sotto il sole, sotto la luna, sotto le stelle, ovunque tu sia |
Devo divertirmi un po' sotto il sole, la luna e le stelle |
Devo divertirmi un po' sotto il sole, la luna e le stelle |
Non lo voglio su Venere, Saturno o Urano |
Non lo voglio su Plutone, lo voglio proprio qui sulla terra |
Non lo voglio su Giove, Nettuno né su Mercurio |
Non lo voglio su Marte, ma sotto il sole, la luna e le stelle |
Sotto il sole, sotto la luna, sotto le stelle, ovunque tu sia |
Devo divertirmi un po' sotto il sole, la luna e le stelle |
Lascia che la felicità corra sotto il sole, la luna e le stelle |
Quindi non hai capito cosa stavo cercando di dirti |
Te lo dico ancora una volta, ascolta |
Sotto il sole, sotto la luna, sotto le stelle, ovunque tu sia |
Devo divertirmi un po' sotto il sole, la luna e le stelle |
Lascia che la felicità corra sotto il sole, la luna e le stelle |
Devo trovare un po' di pace sotto il sole, la luna e le stelle |
Ognuno e tutti sotto il sole, la luna e le stelle |