Traduzione del testo della canzone On the Low - Jimmy Johnson

On the Low (originale)

No she’ll never let it go
She keepin' niggas on the low
Couple niggas on the low
And she’ll never let them go
And she’ll never let him know
She gon' keep it on the low
And she gon' keep it on the low
Might never know, might never know
She might not let him know
And she’ll never let him go
She got feelings on the low
She don’t wanna let it go
No she don’t wanna let him go
And you let her go
She gonna keep it on the low
I heard she got a nigga, what’s her nigga to me
I heard she got a man, what’s her word in the streets
I heard she smashed my mans in the back of the jeep
Acting like she turned freak, off the hit of the weed
Really she a fiend, yeah I gave her the D
That’s why she hitting up me when she’s sittin' with you
She like baby chill, it’s just a nigga from school
He sort of like my brother, know my mother it’s cool
Hitting me for D while, she calling her boo
Telling me what’s new, I dropped bands on her boobs
Body brand new, sending pics of the view
Telling me she wet, I need to check out the pool (shit)
If you were me nigga, what would you do
It’s funny cause she said, «My man wants to be just like you»
Now we both fucking with her guess her dream came true
But on some real shit nigga, let me eat my food
Cause I sacrificed a lot before these dreams came true
And you ain’t wanna do the things a hungry nigga do
Been running from the cops, throwing money off the roof
Man this game turned me sick, sometimes I wanna puke
All these demons I rebuke
I been rollin' with my crew, matter fact nigga
I want the juice nigga, like what it do nigga
I wanted war, while you boys wanted truce nigga
I let my little hitta
Hit you with that deuce nigga
I’m like deuce nigga, chucking up the deuce nigga
Females turnt pimpish
Acting like it wasn’t friendship
What I get them’s too expensive
And even though you gotta' ass
Its really really fat
You gotta' hit it from the back
She ain’t even all that
So when you call her, she ain’t calling back
You might fall back, cause you know it’s alright
She ain’t even gotta, she she ain’t gonna call
She gotta keep it on the low

On the Low (traduzione)

No non lo lascerà mai andare
Tiene i negri al minimo
Coppia di negri in basso
E non li lascerà mai andare
E lei non glielo farà mai sapere
Lo terrà basso
E lei lo terrà basso
Potrebbe non saperlo mai, potrebbe non saperlo mai
Potrebbe non farglielo sapere
E lei non lo lascerà mai andare
Ha avuto sentimenti in basso
Non vuole lasciarlo andare
No non vuole lasciarlo andare
E l'hai lasciata andare
Lo terrà basso
Ho sentito che ha un negro, qual è il suo negro per me
Ho sentito che ha un uomo, qual è la sua parola nelle strade
Ho sentito che ha distrutto i miei uomini sul retro della jeep
Comportandosi come se fosse diventata pazza, fuori dal colpo dell'erba
È davvero un diavolo, sì le ho dato la D
Ecco perché mi picchia quando è seduta con te
Le piace il baby chill, è solo un negro di scuola
È un po' come mio fratello, sa che mia madre è fico
Colpendomi per la D mentre, lei chiamava il suo fischio
Dicendomi cosa c'è di nuovo, le ho fatto cadere delle fasce sulle tette
Carrozzeria nuovo di zecca, invio di foto della vista
Dicendomi che è bagnata, devo controllare la piscina (merda)
Se fossi in me negro, cosa faresti
È divertente perché ha detto: "Il mio uomo vuole essere proprio come te"
Ora stiamo entrambi scopando con lei indovinando che il suo sogno si è avverato
Ma su qualche vero negro di merda, fammi mangiare il mio cibo
Perché ho sacrificato molto prima che questi sogni diventassero realtà
E non vuoi fare le cose che fa un negro affamato
Sono scappato dalla polizia, buttando soldi dal tetto
Amico, questo gioco mi ha fatto ammalare, a volte voglio vomitare
Tutti questi demoni li rimprovero
Stavo rotolando con il mio equipaggio, in realtà negro
Voglio il succo negro, come quello che fa negro
Volevo la guerra, mentre voi ragazzi volevate una tregua negro
Lascio la mia piccola hitta
Colpisciti con quel diavolo negro
Sono come il deuce nigga, buttando giù il deuce nigga
Le femmine diventano pappone
Comportarsi come se non fosse amicizia
Quello che gli ho ottenuto è troppo costoso
E anche se devi 'culo
È davvero molto grasso
Devi colpirlo da dietro
Lei non è nemmeno tutto questo
Quindi quando la chiami, lei non richiama
Potresti ripiegare, perché sai che va tutto bene
Non deve nemmeno, non chiamerà
Deve tenerlo basso