| From the start to the finish
| Dall'inizio alla fine
|
| I’ma bark on contenders
| Sto abbaiando sui concorrenti
|
| Wanna tarnish my image
| Voglio offuscare la mia immagine
|
| I can’t promise forgiveness
| Non posso promettere perdono
|
| See I was never like this
| Vedi, non sono mai stato così
|
| My mom’s would never like this
| A mia mamma non piacerebbe mai questo
|
| And y’all was never like us That’s why y’all never liked us See I might take your style
| E non siete mai stati come noi Ecco perché non vi siamo mai piaciuti Vedi, potrei prendere il tuo stile
|
| Flip it back, make it crack
| Capovolgilo all'indietro, fallo spezzare
|
| Sell a couple mil get some stacks
| Vendi un paio di milioni e prendi delle pile
|
| here you go now take it back
| ecco qui ora riprendilo
|
| I’m spittin lines of fire
| Sto sputando linee di fuoco
|
| I’m in the line of fire
| Sono sulla linea di tiro
|
| Designer attire, makin me a sign of desire
| Abbigliamento firmato, fammi un segno di desiderio
|
| I just rhyme to inspire, your favorite line supplier
| Faccio rima solo per ispirare, il tuo fornitore di linea preferito
|
| I run through fan’s signs and landmines the size of tires
| Corro attraverso i segnali dei fan e le mine antiuomo delle dimensioni di pneumatici
|
| How many minds inquire, I got mines and acquired
| Quante menti chiedono, ho le mie e le ho acquisite
|
| Enough props to make y’all resign and retire
| Abbastanza oggetti di scena per farvi dimettere e ritirarvi
|
| Now hold on, and just stomp stomp
| Ora resisti e batti il piede
|
| Get your hands off me Now hold on, and just stomp stomp
| Toglimi le mani di dosso Ora tieni duro e batti i piedi
|
| Get your hands off me This is hot as it gets, your shit’s not as intense
| Toglimi le mani di dosso Questo fa caldo come viene , la tua merda non è così intensa
|
| My flow got 'em convinced, they ain’t got at 'em since
| Il mio flusso li ha convinti, da allora non li hanno più raggiunti
|
| My back’s against the wall
| La mia schiena è contro il muro
|
| So if I turn and flee and run from what’s in front of me That won’t make no sense at all
| Quindi, se mi volto e fuggo e scappo da ciò che è davanti a me, non avrà alcun senso
|
| this for my dons and divas, haters and non-believers
| questo per i miei don e dive, odiatori e non credenti
|
| They just try’na deceive us like Judas dishonored Jesus
| Stanno solo cercando di ingannarci come Giuda ha disonorato Gesù
|
| Why you try’na critique this, don’t take kindness for weakness
| Perché cerchi di criticare questo, non prendere la gentilezza per debolezza
|
| Leave you behind the speakers, body minus some pieces
| Lasciati dietro gli altoparlanti, il corpo meno alcuni pezzi
|
| You got records to sell, I got records to break
| Tu hai record da vendere, io record da battere
|
| You will never excel against me measure the rate
| Non eccellerai mai contro di me misura il tasso
|
| I got too much at stake I just follow my fate
| Ho troppo in gioco, seguo solo il mio destino
|
| Annihilate and dominate and I ain’t even try’na wait
| Annienta e domina e non provo nemmeno ad aspettare
|
| While you hang out, I bang out
| Mentre esci, io esco
|
| Make moves like shots rang out
| Fai mosse come se risuonassero dei colpi
|
| Wanna know, what my slang 'bout
| Voglio sapere qual è il mio gergo
|
| They be like, «Shut your damn mouth»
| Sono come "Chiudi quella dannata bocca"
|
| Your chances are slim, makin’advances on Jin
| Le tue possibilità sono scarse, fare progressi su Jin
|
| While you, shootin’the breeze, I’m dancin’with the wind
| Mentre tu, sparando con la brezza, io ballo con il vento
|
| This is not your, ordinary
| Questo non è il tuo, ordinario
|
| My style, sort of varies
| Il mio stile, in qualche modo varia
|
| Slaughter you, then your crew
| Macella te, poi il tuo equipaggio
|
| Cause you know, the more the merry
| Perché sai, più ci si diverte
|
| You already know the outcome, so how come you doubt son
| Conosci già il risultato, quindi come mai dubiti, figliolo
|
| («I'm goin’out by any means necessary»? Malcolm)
| («Esco con ogni mezzo necessario»? Malcolm)
|
| Hip-hop without Jin is like, shootouts without guns
| L'hip-hop senza Jin è come sparatorie senza pistole
|
| Churches without nuns, bankers without funds
| Chiese senza suore, banchieri senza fondi
|
| Smokin’without lungs, cities without slums
| Fumo senza polmoni, città senza baraccopoli
|
| My fans force me, get your fuckin’hands off me | I miei fan mi costringono, levami le tue fottute mani di dosso |