Traduzione del testo della canzone A La Sombra De Un Guamuchil - Joan Sebastian

A La Sombra De Un Guamuchil (originale)

A las sombras de guamúchil
Donde estaba con mi amor
Se acerco una cabra suchil
Suchil era su color
Y a la sombra del guamúchil
Llego un chivo cuatezón
Y entre la cabra y el cabro
Empezó esta discusión
Él le decía
Que la quería
Que era la única
Que había en su cabrazón
Y ella decía
Que lo quería
Pero que el cabro
Era un cabro muy caramba
Y de las sombras
Del guamúchil
Donde estaba con mi amor
Se alejo la cabra suchil
Suchil era su color
Y mi amor decía
Tenia la cabrita la razón
Y entre yo y mi prenda amada
Empezó otra discusión
Yo le decía si si
Que la quería
Que era la única
Que había en mi corazón
Ella decía si si
Que me quería
Pero que yo era como el cabro
De caramba
Yo le decía si si
Que la quería
Que era la única
Que había en mi corazón
Y ella decía si si
Que me quería
Pero que yo era era
Como el chivo cuatezón

(traduzione)

All'ombra di Guamúchil
dove ero con il mio amore
Si avvicinò una capra del genere
Suchil era il suo colore
E all'ombra del guamúchil
Arrivò una capra cuatezón
E tra la capra e la capra
iniziato questa discussione
lui le ha detto
che l'amava
quello era l'unico
Cosa c'era nella sua capra
e lei disse
che lo volevo
Ma quella è la capra
Era una capra molto sciocca
e dalle ombre
dal guamuchil
dove ero con il mio amore
La tal capra si allontanò
Suchil era il suo colore
E il mio amore ha detto
Il capretto aveva ragione
E tra me e la mia amata veste
iniziato un'altra discussione
Gli ho detto si si
che l'amava
quello era l'unico
Cosa c'era nel mio cuore
Lei ha detto si si
che mi amava
Ma che ero come la capra
dannazione
Gli ho detto si si
che l'amava
quello era l'unico
Cosa c'era nel mio cuore
E lei ha detto sì sì
che mi amava
Ma quello che ero era
Come la capra cuatezón