Testi di Atemporal - Joan Sebastian

Atemporal (originale)

Sigues aquí
En este corazón viejo y cansado
Que de tantos recuerdos, me trae jorobado
Con todo y eso
Con todo y eso, a veces me recuesto boca arriba
Para pensar en ti
Para pensar en ti y para ver la luna llena
Que entre paréntesis, hoy me dijo: «qué pena»
«Qué pena que aún siga en tu alma esa, ah»
Te decía que me recuesto boca arriba y te confieso
Que se me agua la saliva pensando en esos besos
Pensando en esos besos que solo en sueños he de darte
Pues de este amor, de este amor no habrá segunda parte
De este amor, moriste
De este amor no existe principio ni final
De este amor existo yo, eternamente
Yo y tu recuerdo totalmente, totalmente atemporal

(traduzione)

Ancora qui
In questo cuore vecchio e stanco
Quello di tanti ricordi, mi porta gobbo
Con tutto e quello
Con tutto e quello, a volte mi sdraio sulla schiena
pensare a te
Pensare a te e vedere la luna piena
Che tra parentesi, oggi mi ha detto: "che peccato"
«Che peccato che sia ancora nella tua anima, ah»
Te l'ho detto che mi sdraio sulla schiena e ti confesso
La mia saliva si inumidisce pensando a quei baci
Pensando a quei baci che devo solo darti nei sogni
Ebbene, di questo amore, di questo amore non ci sarà una seconda parte
di questo amore, sei morto
Di questo amore non c'è né inizio né fine
Di questo amore esisto, eternamente
Io e la tua memoria totalmente, totalmente senza tempo