Traduzione del testo della canzone Confundido - Joan Sebastian

Confundido (originale)

Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más
Señor, es verdad que mucho tiempo te he olvidado
Y que apenas si me acuerdo de rezar
Es verdad señor que estoy emproblemado
Y por eso, por eso en ti me vengo a refugiar
Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más
Perdóname señor, perdóname…

Confundido (traduzione)

Il sole splende, non pioverà e il mio mondo è nuvoloso
Non è domenica e ora vengo a trovarti
È vero che quando sono arrivato non sapevo come fare il segno della croce
Oh signore, che sciocco sono, ti chiedo di perdonarmi
So di essere confuso, vengo a pregarti
Che tu mi aiuti e sbircia ancora una volta nella mia vita
Signore, è vero che ti ho dimenticato da tempo
E che mi ricordo a malapena di pregare
È vero, signore, che sono turbato
Ed ecco perché, ecco perché vengo a rifugiarmi in te
Il sole splende, non pioverà e il mio mondo è nuvoloso
Non è domenica e ora vengo a trovarti
È vero che quando sono arrivato non sapevo come fare il segno della croce
Oh signore, che sciocco sono, ti chiedo di perdonarmi
So di essere confuso, vengo a pregarti
Che tu mi aiuti e sbircia ancora una volta nella mia vita
Perdonami signore, perdonami...