Traduzione del testo della canzone Díganle - Joan Sebastian

Díganle (originale)

Si la ven por ahí díganle por favor
Que cada día muero un poco más Sin ella
Que me falta la luz de su amor
Su presencia su risa y su voz
Y que ya no puedo más vivir así
Si la ven por ahí díganle por favor
Que lento pasa el tiempo sin su amor
Sin ella que le falta la luz de su amor
Su presencia su risa y su voz
Y que ya no puedo mas vivir así
Díganle que estoy muriendo poco a poco sin
Su amor que mis penas van creciendo
Por dentro y no miro Salir el sol
Díganle que ya no puedo más
Con esta soledad con esta soledad
Díganle que estoy muriendo poco a poco sin
Su amor que mis penas van creciendo
Por dentro y no miro Salir el sol
Díganle que ya no puedo más
Con esta soledad con esta soledad
Con esta soledad diganleeeee

(traduzione)

Se la vedi là fuori per favore diglielo
Che ogni giorno muoio un po' di più senza di lei
Che mi manca la luce del tuo amore
La sua presenza la sua risata e la sua voce
E che non posso più vivere così
Se la vedi là fuori per favore diglielo
Come passa lentamente il tempo senza il tuo amore
Senza di lei, gli manca la luce del suo amore
La sua presenza la sua risata e la sua voce
E che non posso più vivere così
Digli che sto morendo a poco a poco senza
Il tuo amore che i miei dolori stiano crescendo
Dentro e non vedo sorgere il sole
Digli che non posso più
Con questa solitudine con questa solitudine
Digli che sto morendo a poco a poco senza
Il tuo amore che i miei dolori stiano crescendo
Dentro e non vedo sorgere il sole
Digli che non posso più
Con questa solitudine con questa solitudine
Con questa solitudine di' leeeee