Traduzione del testo della canzone Dile - Joan Sebastian

Dile (originale)

Un adiós es lo que tienes para mí
Otro adiós lo que yo tengo para tí
Ya te vas, pero te quedarás en mí
Yo me voy y tú me llevaras en tí
Y si alguien quiere ser así
Lo que fui yo
Que para amarte invente
Un nuevo modo
Que del amor cariño
Ya lo sabes todo
Eso que vivimos
Tanto que aprendimos tú y yo
Dile que no te bese
Como te besaba yo
Dile que no te abrace
Como te abrazaba yo
Dile pues
Que para amarte invente un nuevo modo
Que del amor cariño ya lo sabes todo
Eso que vivimos
Tanto que aprendimos tú y yo
Dile que no te bese
Como te besaba yo
Dile que no te abrace
Como te abrazaba yo
Dile pues
Que para amarte invente un nuevo modo
Que del amor cariño ya lo sabes todo
Eso que vivimos
Tanto que aprendimos tú y yo

(traduzione)

Un arrivederci è quello che hai per me
Un altro addio quello che ho per te
Te ne vai già, ma rimarrai in me
Me ne vado e tu mi prenderai in te
E se qualcuno vuole essere così
cosa ero
Che per amarti l'ho inventato
una nuova modalità
Che dire dell'amore tesoro
sai già tutto
che viviamo
Così tanto che io e te abbiamo imparato
digli di non baciarti
come ti ho baciato
digli di non abbracciarti
come ti ho abbracciato
Quindi diglielo
Che per amarti inventare un modo nuovo
Quello sull'amore, tesoro, sai già tutto
che viviamo
Così tanto che io e te abbiamo imparato
digli di non baciarti
come ti ho baciato
digli di non abbracciarti
come ti ho abbracciato
Quindi diglielo
Che per amarti inventare un modo nuovo
Quello sull'amore, tesoro, sai già tutto
che viviamo
Così tanto che io e te abbiamo imparato