Traduzione del testo della canzone La Zopilota - Joan Sebastian

La Zopilota (originale)

Hay gallinas ponedoras y pollitas por igual, que hasta encienden veladoras por
que yo entre a su corral
Tengo entre mi repertorio hasta un águililla reál, si tu te pones tus moños,
¿Crees que te voy a rogar?
Y es que tu, tu, tu, tu, tu, tu y es que tu te crees paloma y a lo macho que haces
mal
Eres tu, eres tu la zopilota que se sueña pavorreal
Hay nos vemos zopilota por las nubes andas tu, tu no llegas ni a gaviota y te
crees la cúrrucucu
Que te ruegue el que anda ambriento yo tengo seguro el pan, que te ruegue un
tecolote pero no este gávilan
Hay gallinas ponedoras y pollitas por igual, que hasta encienden veladoras por
que yo entre a su corral
Tengo entre mi repertorio hasta un águililla reál, si tu te pones tus moños,
¿Crees que te voy a rogar?
Y es que tu, tu, tu, tu, tu, tu y es que tu te crees paloma y a lo macho que haces
mal
Eres tu, eres tu la zopilota que se sueña pavorreal
Hay nos vemos zopilota por las nubes andas tu, tu no llegas ni a gaviota y te
crees la cúrrucucu
Que te ruegue el que anda ambriento yo tengo seguro el pan, que te ruegue un
tecolote pero no este gávilanque te ruegue un tecolote pero no este gávilan

La Zopilota (traduzione)

Ci sono galline ovaiole e pulcini allo stesso modo, che accendono persino le candele
che entro nel suo recinto
Ho nel mio repertorio anche un'aquila reale, se porti i tuoi archi,
Credi che ti implorerò?
Ed è che tu, tu, tu, tu, tu, ed è che pensi di essere un piccione e che cosa da macho fai
il male
Sei tu, sei tu l'avvoltoio che sogna di essere un pavone
Ci vediamo lì poiana tra le nuvole che cammini, non arrivi nemmeno a un gabbiano e tu
tu credi al curruccucu
Chi ha fame ti supplichi, ho il pane di sicuro, ti supplichi per a
gufo ma non questo falco
Ci sono galline ovaiole e pulcini allo stesso modo, che accendono persino le candele
che entro nel suo recinto
Ho nel mio repertorio anche un'aquila reale, se porti i tuoi archi,
Credi che ti implorerò?
Ed è che tu, tu, tu, tu, tu, ed è che pensi di essere un piccione e che cosa da macho fai
il male
Sei tu, sei tu l'avvoltoio che sogna di essere un pavone
Ci vediamo lì poiana tra le nuvole che cammini, non arrivi nemmeno a un gabbiano e tu
tu credi al curruccucu
Chi ha fame ti supplichi, ho il pane di sicuro, ti supplichi per a
gufo ma non questo falco che un gufo ti supplica ma non questo falco