Testi di Margarita - Joan Sebastian

Margarita (originale)

No era retefeliz en el rancho
Cuando fue margartia mi amor
Hasta el dia en que el imbecil de pancho
Vino para causarme un dolor
El le dijo a mi amor margarita
Ven conmigo y vamos andale
Salma hayek te queda chiquita
Y la mago con pancho se fue
Margarita
Ni mis ruegos ni nada escucho
Margarita
Creo que hollywood me la robo
Quise ahogar mi dolor en el chupe
Margaritas para recordar
Ni rosita ni juana ni lupe
Me pudieron hacer olvidar
Vendi rancho, gallinas y todo
Pues mi modo de pensar cambie
Me compre esta vieja guitarra
Y a la ingrata asi le cante
Margarita
Ni mis ruegos ni nada escucho
Margarita
Creo que hollywood me la gano
Y su amor aunque hoy diga que no
Dicen que la vieron con brad pitt
Ya valentin de la sierra compadre

(traduzione)

Non ero felice al ranch
quando il mio amore era margartia
Fino al giorno in cui l'idiota Pancho
È venuto a causarmi dolore
Ha detto al mio amore Margherita
Vieni con me e andiamo
Salma Hayek è troppo piccola per te
E il mago con pancho se ne andò
Margherita
Non ascolto le mie preghiere o altro
Margherita
Penso che Hollywood me l'abbia rubato
Volevo affogare il mio dolore nel risucchio
Margherite da ricordare
Né Rosita né Juana né Lupe
potrebbero farmi dimenticare
Ho venduto ranch, polli e tutto
Bene, il mio modo di pensare è cambiato
Ho comprato questa vecchia chitarra
E ho cantato alla donna ingrata
Margherita
Non ascolto le mie preghiere o altro
Margherita
Penso che Hollywood mi abbia conquistato
E il suo amore anche se oggi dice di no
Dicono di averla vista con Brad Pitt
Già Valentino della Sierra Compadre