Testi di Minimo - Joan Sebastian

Minimo (originale)

Sentado aqui, en la orilla de mi cama
Donde termina mi fama
Mi orgullo y mi vanidad
Sentado aqui, creo que puedo ser sincero
Dije que te odio y te quiero
Esa es la pura verdad
No importa si te burlas de este amor
No hay nada ya que empeore mi dolor
Llego a su maximo
Me hiciste minimo
Sentado aqui, en la cama donde sueño
Que un dia vuelvo a ser tu dueño
Aunque en verdad nunca fui
Sentado aqui al corazon le pregunto
Si cuando yo sea difunto
Se olvidara el de ti
No importa si te burlas de este amor
No hay nada ya que empeore mi dolor
Llego a su maximo
Me hiciste minimo
Sentado aqui en la orilla de mi lecho
Donde anidan tu despecho
Tu olvido y mi soledad
Sentado aqui creo que puedo ser sincero
Dije que te odio y te quiero
Esa es la pura verdad
No importa si te burlas de este amor
No nada ya que empeore mi dolor
Llego a su maximo
Me hiciste minimo (2)

(traduzione)

Seduto qui sul bordo del mio letto
dove finisce la mia fama
Il mio orgoglio e la mia vanità
Seduto qui penso di poter essere onesto
Ho detto che ti odio e ti amo
Questa è la pura verità
Non importa se prendi in giro questo amore
Non c'è niente ora che peggiori il mio dolore
Raggiungo il suo massimo
mi hai reso minimo
Seduto qui nel letto dove sogno
Che un giorno sarò di nuovo il tuo padrone
Anche se non lo sono mai stato davvero
Seduto qui chiedo al mio cuore
Sì, quando sarò morto
Si dimenticherà di te
Non importa se prendi in giro questo amore
Non c'è niente ora che peggiori il mio dolore
Raggiungo il suo massimo
mi hai reso minimo
Seduto qui sul bordo del mio letto
dove nidifica il tuo dispetto
Il tuo oblio e la mia solitudine
Seduto qui penso di poter essere onesto
Ho detto che ti odio e ti amo
Questa è la pura verità
Non importa se prendi in giro questo amore
Niente, perché peggiora il mio dolore
Raggiungo il suo massimo
mi hai reso minimo (2)