Traduzione del testo della canzone Oiga - Joan Sebastian, Prisma

Oiga (originale)

Oiga en su mirada se nota
Que en su corazon hay vacante
No, no es que yo sea adivino
Su mirada es transparente
Oiga y si cambiamos de tema
No siga por Dios se lo ruego
La verdad me muero de frio
Pero tengo miedo al fuego
Porque no asociamos
Su frio y mi abrigo
Le amo de veras se lo digo
Porque no se asociamos
Su frio y mi fuego
Le amo de veras, no es un juego
Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es, eso es
Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es, eso es
Oiga y si le digo una cosa
Me jura que no se aprovecha
El dia que usted vino a mi vida
Esa es la mas linda fecha
Porque no asociamos
Su frio y mi abrigo
Le amo de veras se lo digo
Porque no asociamos
Su frio y mi fuego
Le amo de veras, no es un juego
Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es, eso es
Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es, eso es
Porque no asociamos
Su frio y mi abrigo
Le amo de veras se lo digo
Porque no asociamos
Su frio y mi fuego
Le amo de veras, no es un juego

Oiga (traduzione)

Ascolta, si vede nei tuoi occhi
Che nel suo cuore c'è un vuoto
No, non è che io sia un indovino
Il suo sguardo è trasparente
Ehi e se cambiamo argomento
Non seguire per Dio, ti prego
La verità è che sto morendo di freddo
Ma ho paura del fuoco
perché non ci associamo
Il tuo freddo e il mio cappotto
Lo amo davvero, gli dico
Perché non ci associamo
Il tuo freddo e il mio fuoco
Lo amo davvero, non è un gioco
È che io, ho paura di amare di nuovo
Ecco, ecco
È che io, ho paura di amare di nuovo
Ecco, ecco
Ehi e se ti dicessi una cosa
Mi giura che non ne approfitta
Il giorno in cui sei entrato nella mia vita
Questo è l'appuntamento più bello
perché non ci associamo
Il tuo freddo e il mio cappotto
Lo amo davvero, gli dico
perché non ci associamo
Il tuo freddo e il mio fuoco
Lo amo davvero, non è un gioco
È che io, ho paura di amare di nuovo
Ecco, ecco
È che io, ho paura di amare di nuovo
Ecco, ecco
perché non ci associamo
Il tuo freddo e il mio cappotto
Lo amo davvero, gli dico
perché non ci associamo
Il tuo freddo e il mio fuoco
Lo amo davvero, non è un gioco