Traduzione del testo della canzone Que Bonita Pareja - Joan Sebastian, La Rondalla del Amor de Saltillo

Que Bonita Pareja (originale)

Que bonita pareja, la que hacen tu y el
Que bonita pareja, nunca le seas infiel
No destruyas tu nido, nunca enfríes su cama
Por que estoy convencido, que ese hombre si te ama
Que bonita pareja, la que llego al altar
Repletita de sueños entre flores de azar
En las buenas y malas ese fue el juramento
Yo serví de demonio adiós amor, lo siento
Soy el aguila errante que se cruzo en tu vuelo
Y se asocio a tus alas para llegar al cielo
Soy el aguila errante soy ese amor prohibido
Que hoy se va agonizante en busca del olvido
Que bonita pareja (haríamos tu y yo)
Traicionero el destino fue que dijo que no
No destruyas tu nido nunca enfríes su cama
Por que estoy convencido que como yo te ama
Soy el aguila errante que se cruzo en tu vuelo
Y se asocio a tus alas para llegar al cielo
Soy el aguila errante soy ese amor prohibido
Que hoy se va agonizante en busca del olvido
Que Bonita Pareja Haríamos Tu Y Yo

(traduzione)

Che bella coppia, quella che tu e lui fate
Che bella coppia, non essere mai infedele
Non distruggere il tuo nido, non raffreddare mai il suo letto
Perché sono convinto che quest'uomo ti ami
Che bella coppia, quella che è venuta all'altare
Pieno di sogni tra i fiori del caso
Nel bene e nel male quello era il giuramento
Ho servito come un demone addio amore, mi dispiace
Sono l'aquila errante che ha incrociato il tuo volo
E associato alle tue ali per raggiungere il cielo
Sono l'aquila errante, sono quell'amore proibito
Che oggi sta morendo in cerca dell'oblio
Che bella coppia (io e te faremmo)
Il destino traditore è stato che ha detto di no
Non distruggere il tuo nido, non raffreddare mai il suo letto
Perché sono convinto che come ti amo
Sono l'aquila errante che ha incrociato il tuo volo
E associato alle tue ali per raggiungere il cielo
Sono l'aquila errante, sono quell'amore proibito
Che oggi sta morendo in cerca dell'oblio
Che bella coppia io e te saremmo stati