Traduzione del testo della canzone Quiero Compartir - Joan Sebastian

Quiero Compartir (originale)

Quiero compartir con alguien
El canto de los gorriones
Que cantan porque son libres
Dan clases en mis balcones
Quiero compartir con alguien
La serenata de grillos
La plata que hay en la luna
Y repletan mi bolsillo
Quiero compartir con alguien
La carisea de la aurora
Cuando me besa los ojos
Y así del día me enamora
Quiero compartir con alguien
Con alguien
Quiero compartir con alguien
La calma de esa vereda
Que me lleva y me regresa
Y ahí esperando se queda
A que mi huella sea doble
A quela olvida sea luna
Y que en un beso se calme
De mi alma de semiambruna
Quiero compartir con alguien
Con alguien
Quiero compartir con alguien
Una manzana a mordidas
Un amor sin cuenta gotas
Romancé sin despedidas
Quiero compartir con alguien
El más feliz de los cuentos
Y nuestra historia la canten
De siglo en siglo los vientos
Quiero compartir con alguien
Con alguien
Quiero compartir con alguien
Mi cabañita de adobe
Con alguien que me comprenda
Y las angustias me sobe
Quiero compartir con alguien
La caricia de la aurora
Cuando me besa los ojos
Y así del día me enamora
Quiero compartir con alguien
Con alguien

Quiero Compartir (traduzione)

Voglio condividere con qualcuno
Il canto dei passeri
che cantano perché sono liberi
Danno lezioni sui miei balconi
Voglio condividere con qualcuno
La serenata dei grilli
L'argento sulla luna
E mi riempiono le tasche
Voglio condividere con qualcuno
La carisea dell'aurora
quando mi bacia gli occhi
E così con il giorno in cui mi innamoro
Voglio condividere con qualcuno
Con qualcuno
Voglio condividere con qualcuno
La calma di quel marciapiede
che mi prende e mi restituisce
E lì ad aspettare rimane
Perché la mia impronta sia doppia
Dimentica che sia la luna
E che in un bacio si calma
Della mia anima mezza carestia
Voglio condividere con qualcuno
Con qualcuno
Voglio condividere con qualcuno
Una mela con i morsi
Un amore senza contare le gocce
Romanticismo senza addii
Voglio condividere con qualcuno
Il più felice dei racconti
E la nostra storia la canta
Di secolo in secolo i venti
Voglio condividere con qualcuno
Con qualcuno
Voglio condividere con qualcuno
la mia piccola baracca di adobe
con qualcuno che mi capisce
E l'angoscia mi travolge
Voglio condividere con qualcuno
La carezza dell'alba
quando mi bacia gli occhi
E così con il giorno in cui mi innamoro
Voglio condividere con qualcuno
Con qualcuno