Traduzione del testo della canzone Una Dama Elegante - Joan Sebastian

Una Dama Elegante (originale)

Era una dama elegante que yo le robe al destino
Y como era robada volvio al destino y se fue
Era una dama elegante que yo le robe al destino
Auto chofer al volante y diseños de moschino
Auto chofer al volante y diseños de moschino
Era una dama elegante que un misterio cerraba
Y se volvia transparente, cuando?
cuando suspiraba
Era una dama elegante y yo fui su enamorado
Era un gemido en mis brazos por un beso sofocado
Era un gemido en mis brazos por un beso sofocado
Aquella dama elegante fue mi niña disfrazada
Tenia mucho, tenia todo y no era esclava de nada
Tenia mucho, tenia todo y no era esclava de nada
Era un farol en mi noche, sedante para mi herida
Y la respuesta al reproche que yo le hacia a la vida
Y la respuesta al reproche que yo le hacia a la vida
Era una dama elegante y mas cuando estaba desnuda
Yo le tejia beso a beso, beso a beso otra mula
Yo le tejia beso a beso, beso a beso otra mula
Que rico, de esos con sabor a me recordaras
Fue gotita de rocio en un mar de agua salada
Era lo bello, lo bueno, de lo demas no se nada
Era lo bello, lo bueno, de lo demas no se nada
Mi maestra de confianza, mi maestra de aprendiz
Mi maestra mi esperanza y la ilusion de ser feliz
Mi maestra mi esperanza y la ilusion de ser feliz
Era una dama elegante y yo fui su enamorado
Era un gemido en mis brazos por mi beso sofocado
Era un gemido en mis brazos por mi beso sofocado
Muevale, muevale

Una Dama Elegante (traduzione)

Era una signora elegante che ho rubato al destino
E poiché è stato rubato, è tornato a destinazione e se ne è andato
Era una signora elegante che ho rubato al destino
Auto conducente al volante e design di moschino
Auto conducente al volante e design di moschino
Era una signora elegante che un mistero ha chiuso
Ed è diventato trasparente, quando?
quando sospiravo
Era una donna elegante e io ero la sua cotta
Era un gemito tra le mie braccia per un bacio soffocato
Era un gemito tra le mie braccia per un bacio soffocato
Quella signora elegante era la mia ragazza travestita
Avevo molto, avevo tutto e non ero schiavo di niente
Avevo molto, avevo tutto e non ero schiavo di niente
Era una lanterna nella mia notte, sedativo per la mia ferita
E la risposta al rimprovero che ho fatto alla vita
E la risposta al rimprovero che ho fatto alla vita
Era una signora elegante e di più quando era nuda
L'ho intrecciato bacio dopo bacio, bacio dopo bacio un altro mulo
L'ho intrecciato bacio dopo bacio, bacio dopo bacio un altro mulo
Che bontà, una di quelle con il sapore di te si ricorderà di me
Era una goccia di rugiada in un mare di acqua salata
Era il bello, il buono, del resto non so niente
Era il bello, il buono, del resto non so niente
Il mio fidato insegnante, il mio apprendista insegnante
Il mio maestro la mia speranza e l'illusione di essere felice
Il mio maestro la mia speranza e l'illusione di essere felice
Era una donna elegante e io ero la sua cotta
Era un gemito tra le mie braccia per il mio bacio soffocato
Era un gemito tra le mie braccia per il mio bacio soffocato
spostalo, spostalo