Traduzione del testo della canzone Tin Tin Por Tin Tin - João Gilberto

Tin Tin Por Tin Tin (originale)

Você tem que dar, tem que dar
O que prometeu meu bem
Mande o meu anel que de volta
Eu lhe mando o seu também
Mande a carta em que eu dizia
O amor não tem fim
Que eu lhe mando outra explicando
Tim-tim por tim-tim
Você tem que devolver
O que era meu, bem meu
Mande meu retrato e ponha outro em seu lugar
Morreu um rei, salve o rei que vai chegar
Não sei sofrer, não sei chorar
Eu sei me conformar

(traduzione)

Devi dare, devi dare
Ciò che ha promesso il mio bene
Manda indietro il mio anello
Ti mando anche il tuo
Invia la lettera in cui ho detto
l'amore non ha fine
Che te ne mando un altro spiegandoti
Tim-tim per tim-tim
devi tornare
Qual era mio, beh mio
Invia la mia foto e mettine un'altra al suo posto
Un re è morto, salva il re che arriverà
Non so soffrire, non so piangere
So come conformarsi