| Aquarela Do Brasil (originale) | Aquarela Do Brasil (traduzione) |
|---|---|
| Brasil, meu Brasil Brasileiro | Brasile, il mio Brasile brasiliano |
| Meu mulato inzoneiro | il mio mulatto inzonante |
| Vou cantar-te nos meus versos | Ti canterò nei miei versi |
| Ô Brasil, samba que dá | Oh Brasile, samba che dà |
| Bamboleio, que faz gingá | Bamboleio, che fa la ginga |
| Ô Brasil do meu amor | Oh Brasile del mio amore |
| Terra de Nosso Senhor | Terra di Nostro Signore |
| Brasil, Brasil | Brasile Brasile |
| Prá mim, prá mim | per me, per me |
| Abre a cortina do passado | Apre il sipario del passato |
| Tira a mãe preta do serrado | Tira fuori la madre nera dalla sega |
| Bota o rei congo no congado | Metti il re congo nel congado |
| Brasil, Brasil! | Brasile Brasile! |
| Deixa cantar de novo o trovador | Che il trovatore canti di nuovo |
| A merencória luz da lua | Il chiaro di luna di Mernchory |
| Toda canção do seu amor | Ogni canzone del tuo amore |
| Quero ver a Sá Dona caminhando | Voglio vedere Sá Dona camminare |
| Pelos salões arrastando | Attraverso i corridoi trascinando |
| O seu vestido rendado | Il tuo vestito di pizzo |
| Brasil, Brasil! | Brasile Brasile! |
| Prá mim, prá mim! | Per me, per me! |
| Brasil, terra boa e gostosa | Brasile, terra buona e deliziosa |
| Da moreninha sestrosa | Dalla sestrosa bruna |
| De olhar indiferente | Sguardo indifferente |
| Ô Brasil, verde que dá | Oh Brasile, verde che dona |
| Para o mundo admirá | Per il mondo da ammirare |
| Ô Brasil, do meu amor | Oh Brasile, dal mio amore |
| Terra de Nosso Senhor | Terra di Nostro Signore |
| Brasil, Brasil! | Brasile Brasile! |
| Prá mim!, prá mim | per me!, per me |
| Esse coqueiro que dá coco | Questo albero di cocco che dà cocco |
| Oi onde eu armo a minha rede | Ciao, dove ho impostato la mia rete |
| Nas noites claras de luar | Nelle limpide notti di luna |
| Brasil, Brasil! | Brasile Brasile! |
| Oi estas fontes murmurantes | Ciao queste fonti mormoranti |
| Ode eu mato a minha sêde | Dove uccido la mia sete |
| E onde a lua vem brincá | E dove la luna viene a giocare |
| Esse Brasil lindo e trigueiro | Questo bellissimo e bruno Brasile |
| É o meu Brasil Brasileiro | È il mio Brasile brasiliano |
| Terra de samba e pandeiro | Terra di samba e tamburello |
| Brasil, Brasil! | Brasile Brasile! |
Traduzione del testo della canzone Aquarela Do Brasil - João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Aquarela Do Brasil , di -João Gilberto
Canzone dall'album Brasil
nel genereДжаз
Data di rilascio:31.12.1998
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discograficaUniversal Music
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1980 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 1998 |