Testi di Disse Alguém (All Of Me) - João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil

Disse Alguém (All Of Me) - João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Disse Alguém (All Of Me), artista - João Gilberto. Canzone dell'album Brasil, nel genere Джаз
Data di rilascio: 31.12.1998
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Disse Alguém (All Of Me)

(originale)
Disse alguém que há bem no coração
Um salão onde o amor descansa
Ai de mim, eu tão sozinho
Vivo assim, sem esperança
A implorar alguém que não me quis
E feliz, bem feliz seria
Coração meu, convém descansar
Soluça, mas devagar
Disse alguém, disse que há bem no coração
Um salão, um salão dourado onde o amor sempre dança
Ai de mim que só vivo tão sozinho
Vivo assim, vivo sem ter um terno carinho
A implorar alguém que não me quis
E feliz então eu sei, bem sei que não mais seria
Meu, meu coração tem esperança
E vive a chorar, soluçar
Como quem tem medo de reclamar
(traduzione)
Qualcuno ha detto che c'è del buono nel cuore
Una lounge dove riposa l'amore
Guai a me, sono così solo
Vivo così senza speranza
Implorando qualcuno che non mi voleva
E felice, molto felice sarebbe
Cuore mio, devi riposare
Singhiozzo ma lentamente
Qualcuno ha detto, ha detto che c'è del buono nel cuore
Una sala, una sala d'oro dove l'amore balla sempre
Ahimè, vivo solo così solo
Vivo così, vivo senza tenero affetto
Implorando qualcuno che non mi voleva
E felice allora lo so, so che non lo sarebbe più
Il mio, il mio cuore ha speranza
E vive per piangere, singhiozzo
Come qualcuno che ha paura di lamentarsi
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Palco 1980
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Escândalo 2001
'S Wonderful 2010
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Man I Love 2003
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Expresso 2222 2021
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
Wave 2010
Roda 2014
So In Love 2003
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998

Testi dell'artista: João Gilberto
Testi dell'artista: Caetano Veloso
Testi dell'artista: Gilberto Gil