Traduzione del testo della canzone Out Of Reach - Jody Wisternoff, Jonathan Mendelsohn

Out Of Reach (originale)

I see you coming at me, like an elephant stampede
it’s over for me.
I see you comin', closing in on me
from the corner of my eye.
From over my shoulder
But what am I to do?
some things are simply out of reach
like the truth, in this world of disbelief and insecurity
I see you coming at me, like an elephant stampede
I fight my way through the barricade
though the tremors and the shakes
No I don’t wanted to be jaded and afraid or underestimated
I fight my way through the barricade
though the tremors and the shakes
What am i to do
When the truth is simply out of reach
Dont know who to believe
In this world of insecurity

Out Of Reach (traduzione)

Ti vedo venire verso di me, come un elefante in fuga
per me è finita.
Ti vedo arrivare, avvicinarti a me
con la coda dell'occhio.
Da sopra la mia spalla
Ma cosa devo fare?
alcune cose sono semplicemente fuori portata
come la verità, in questo mondo di incredulità e insicurezza
Ti vedo venire verso di me, come un elefante in fuga
Combatto a modo mio attraverso la barricata
nonostante i tremori e le scosse
No, non volevo essere stanco, spaventato o sottovalutato
Combatto a modo mio attraverso la barricata
nonostante i tremori e le scosse
Che cosa devo fare
Quando la verità è semplicemente fuori portata
Non so a chi credere
In questo mondo di insicurezza