Traduzione del testo della canzone Tsunami 3.0 - Massaka, Joe Young, 6ix9ine

Tsunami 3.0 (originale)

Joe Young
Mike Rebel (Gang), it’s Gucci
What’s poppin'?
What?
No limit
Yeah
(Yeah) 6ix9ine on my face
I’ma shoot him in the face (What?)
I’ma shoot you, beat the case
Put that nigga in his place (Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach (What, what?)
That’s so real, I tat it on my stomach (What? Yeah)
Got these tats on all on my body (Body)
Tat for every hommy (Hommy)
Ridin' with that Tommy (Tommy)
Little wave, I’m the Tsunami (Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach (What, what?)
That’s so real, I tat it on my stomach (What? Yeah)
Yeah
Scum Gang
What
I’m the O-N-E, nigga, J-O-E
Niggas out here really tryna be like me
Tryna see like me, rock clean like me
True beam on me with the cream on me
But I keep it low-key 'til I D-I-E
Should have practiced, got a stee I-D
On the backpack, you know I be
In the black Range, you ain’t cold as me
On this rap shit tryna flow like me
All these ratchets, tryna blow like me
'Fore they clap shit for this D-O-E
All this trapping to the free OGs
On the flagship, nigga, G-O-D
Kinda ratchet with a beam on me
Got them gadgets with the lean on knee (What?)
Can’t catch up, try to scheme on me
(Yeah) 6ix9ine on my face
I’ma shoot him in the face (What?)
I’ma shoot you, beat the case
Put that nigga in his place (Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach (What, what?)
That’s so real, I tat it on my stomach (What? Yeah)
Got these tats on all on my body (Body)
Tat for every hommy (Hommy)
Ridin' with that Tommy (Tommy)
Little wave, I’m the Tsunami (Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach (What, what?)
That’s so real, I tat it on my stomach (What? Yeah)
It’s Gucci
Gucci, I’m so icy that I tat it on my face
Got a ice cream cone match my ice cold chain (Burr)
I’m just coolin', bae
It’s Gucci Man and Chu
If you ain’t come to fuck then you should keep it movin', bae
I’m getting a bunch of cash, that’s nothin' new today
I hit the strip club, can’t tell you what I threw today
Just bought a Rolls-Royce, I’m 'bout to paint it blue today
I tint my windows same color as my Cartiers
And I just ripped the stage, wrote another page
I’m just a eight figure mogul that got out the cage (It's Gucci)
My hood so real, I tat it on my stomach
Zone 6 but the choppas hold a hundred
(Yeah) 6ix9ine on my face
I’ma shoot him in the face (What?)
I’ma shoot you, beat the case
Put that nigga in his place (Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach (What, what?)
That’s so real, I tat it on my stomach (What? Yeah)
Got these tats on all on my body (Body)
Tat for every hommy (Hommy)
Ridin' with that Tommy (Tommy)
Little wave, I’m the Tsunami (Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach (What, what?)
That’s so real, I tat it on my stomach (What? Yeah)
West Coast değil Dresdos
Burada ışık hep loş, 9 milim tek dost
Zifti versin egzoz, Massaka artık tek boss
Yanındaki gacı sağlam inan ama sen fos
Hediyem var headshot
Universal Jackpot
Üstümüzde çelik yelek, Türkçe Rap’e tank top
Sen şok, para pek çok, sana sert bot
Benim tayfa savaşçı, senin ortam hep top
Şimdi back up, back up
Bana ne dedi bu?
Stop!
Vaaav Blackjack doldu pot
Dinle sektörü bıraktım not
Emanet belde mavi kot
Piyasa elde esir yok
(Yeah) 6ix9ine on my face
I’ma shoot him in the face (What?)
I’ma shoot you, beat the case
Put that nigga in his place (Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach (What, what?)
That’s so real, I tat it on my stomach (What? Yeah)
Got these tats on all on my body (Body)
Tat for every hommy (Hommy)
Ridin' with that Tommy (Tommy)
Little wave, I’m the Tsunami (Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach (What, what?)
That’s so real, I tat it on my stomach (What? Yeah)
That’s so real, I tat it on my stomach
That’s so real, I tat it on my stomach

(traduzione)

Joe Young
Mike Rebel (Gang), è Gucci
Cosa sta succedendo?
Che cosa?
Senza limiti
Sì
(Sì) 6ix9ine sulla mia faccia
Gli sparo in faccia (cosa?)
Ti sparo, risolvi il caso
Metti quel negro al suo posto (Sì)
È così reale che me lo tatto sulla pancia (cosa, cosa?)
È così reale, me lo taccio sulla pancia (cosa? Sì)
Ho questi tatuaggi su tutto sul mio corpo (corpo)
Tat per ogni amico (Hommy)
Cavalcando con quel Tommy (Tommy)
Piccola onda, io sono lo tsunami (Sì)
È così reale che me lo tatto sulla pancia (cosa, cosa?)
È così reale, me lo taccio sulla pancia (cosa? Sì)
Sì
banda di feccia
Che cosa
Sono l'O-N-E, negro, J-O-E
I negri qui fuori cercano davvero di essere come me
Provando a vedere come me, rock pulito come me
Vero raggio su di me con la crema su di me
Ma lo tengo moderato fino a quando I D-I-E
Avrei dovuto esercitarmi, avere un ID Stee
Sullo zaino, sai che lo sono
Nella gamma nera, non hai freddo come me
Su questa merda rap cerca di fluire come me
Tutti questi cricchetti, provano a soffiare come me
'Prima che applaudono merda per questo D-O-E
Tutto questo intrappolando gli OG gratuiti
Sulla nave ammiraglia, negro, G-O-D
Un po' a cricchetto con una trave su di me
Ho ricevuto loro gadget con il ginocchio inclinato (cosa?)
Non riesco a recuperare il ritardo, prova a complottare su di me
(Sì) 6ix9ine sulla mia faccia
Gli sparo in faccia (cosa?)
Ti sparo, risolvi il caso
Metti quel negro al suo posto (Sì)
È così reale che me lo tatto sulla pancia (cosa, cosa?)
È così reale, me lo taccio sulla pancia (cosa? Sì)
Ho questi tatuaggi su tutto sul mio corpo (corpo)
Tat per ogni amico (Hommy)
Cavalcando con quel Tommy (Tommy)
Piccola onda, io sono lo tsunami (Sì)
È così reale che me lo tatto sulla pancia (cosa, cosa?)
È così reale, me lo taccio sulla pancia (cosa? Sì)
È Gucci
Gucci, sono così gelido che me lo sono tatuato in faccia
Ho un cono gelato abbinato alla mia catena del freddo (Burr)
Mi sto solo raffreddando, tesoro
Sono Gucci Man e Chu
Se non vieni a scopare, dovresti tenerlo in movimento, tesoro
Ricevo un mucchio di contanti, non è una novità oggi
Sono andato allo strip club, non posso dirti cosa ho lanciato oggi
Ho appena acquistato una Rolls-Royce, sto per dipingerla di blu oggi
Oscuro le mie finestre dello stesso colore dei miei Cartier
E ho appena strappato il palco, scritto un'altra pagina
Sono solo un magnate a otto cifre che è uscito dalla gabbia (è Gucci)
Il mio cappuccio è così reale che me lo sono tatuato sulla pancia
Zona 6 ma le choppas ne tengono cento
(Sì) 6ix9ine sulla mia faccia
Gli sparo in faccia (cosa?)
Ti sparo, risolvi il caso
Metti quel negro al suo posto (Sì)
È così reale che me lo tatto sulla pancia (cosa, cosa?)
È così reale, me lo taccio sulla pancia (cosa? Sì)
Ho questi tatuaggi su tutto sul mio corpo (corpo)
Tat per ogni amico (Hommy)
Cavalcando con quel Tommy (Tommy)
Piccola onda, io sono lo tsunami (Sì)
È così reale che me lo tatto sulla pancia (cosa, cosa?)
È così reale, me lo taccio sulla pancia (cosa? Sì)
Costa occidentale değil Dresdos
Burada ışık hep loş, 9 milim tek dost
Zifti versin egzoz, capo di Massaka artık tek
Yanındaki gacı sağlam inan ama sen fos
Hediyem var colpo alla testa
Jackpot universale
Üstümüzde çelik yelek, canotta Türkçe Rap'e
Sen şok, para pek çok, sana sert bot
Benim tayfa savaşçı, senin ortam hep top
Şimdi backup, backup
Bana ne dedi bu?
Fermare!
Vaaav Blackjack piatto doldu
Dinle sektörü bıraktım non
Emanet belde mavi kot
Piyasa elde esir yok
(Sì) 6ix9ine sulla mia faccia
Gli sparo in faccia (cosa?)
Ti sparo, risolvi il caso
Metti quel negro al suo posto (Sì)
È così reale che me lo tatto sulla pancia (cosa, cosa?)
È così reale, me lo taccio sulla pancia (cosa? Sì)
Ho questi tatuaggi su tutto sul mio corpo (corpo)
Tat per ogni amico (Hommy)
Cavalcando con quel Tommy (Tommy)
Piccola onda, io sono lo tsunami (Sì)
È così reale che me lo tatto sulla pancia (cosa, cosa?)
È così reale, me lo taccio sulla pancia (cosa? Sì)
È così vero che me lo tatto sulla ventre
È così vero che me lo tatto sulla ventre