Traduzione del testo della canzone Kerosene - Joesef

Kerosene (originale)

He said he likes boys with a bump in their nose
Something off putting to upset the mode
Gave him jacket but we ain’t going home
Can’t tell my mother she doesn’t know
That when he touches me
Starting to feel
Things I’ve never felt before
Fire on kerosene
I’m in deep
I’ve met a boy
It wasn’t planned nothing like a first date
Just a apart six drinks deep it was light
He fell asleep on the couch next to me
Make no mistake, I put my hand in his
It kinda felt the same
Just him and me
On bath street
Fire on kerosene
I’m in deep I met a boy
I hardly know him but across from his view
It’s fucking hard trying to keep my cool
If you’re the same as me who makes the first move?
Help me out here man I’m new to this, what’s good?
But then he touches me
And I feel at ease again
Fire on kerosene
I’m in deep
I met a boy
In the dark of night I see you better
I just think I could stay here for ever with you
But in the blue of your eyes, I’m in disguise
Cause I don’t think.
I’ll tell nobody this fire is bright
Can’t see anything in sight
But you
Fire on kerosene
I’m in deep
I met a boy
Fire on kerosene
I’m in deep
I met a boy

Kerosene (traduzione)

Ha detto che gli piacciono i ragazzi con una protuberanza nel naso
Qualcosa di sgradevole per sconvolgere la modalità
Gli ho dato la giacca ma non andiamo a casa
Non posso dire a mia madre che non lo sa
Quello quando mi tocca
Inizio a sentire
Cose che non ho mai provato prima
Fai fuoco con cherosene
Sono nel profondo
Ho incontrato un ragazzo
Non è stato pianificato niente come un primo appuntamento
Solo una profondità di sei drink a parte era leggera
Si è addormentato sul divano accanto a me
Non commettere errori, ho messo la mia mano nella sua
Sembrava la stessa cosa
Solo lui e io
In strada del bagno
Fai fuoco con cherosene
Sono nel profondo di aver incontrato un ragazzo
Lo conosco a malapena, ma di fronte alla sua vista
È fottutamente difficile cercare di mantenere la calma
Se sei uguale a me chi fa la prima mossa?
Aiutami qui fuori amico, sono nuovo a questo, cosa c'è di buono?
Ma poi mi tocca
E mi sento di nuovo a mio agio
Fai fuoco con cherosene
Sono nel profondo
Ho incontrato un ragazzo
Nel buio della notte ti vedo meglio
Penso solo che potrei restare qui per sempre con te
Ma nell'azzurro dei tuoi occhi, sono travestito
Perché non penso.
Non dirò a nessuno che questo fuoco è luminoso
Non riesco a vedere nulla in vista
Ma tu
Fai fuoco con cherosene
Sono nel profondo
Ho incontrato un ragazzo
Fai fuoco con cherosene
Sono nel profondo
Ho incontrato un ragazzo