Traduzione del testo della canzone Think That I Don't Need Your Love - Joesef

Think That I Don't Need Your Love (originale)

Walking down the street and I
I’m pulling in the passers by
Like there’s something to see
Usually, I don’t think twice
But something’s different this time
There’s a change in me
Well, I
Maybe I’m just paranoid
With all this light and all this noise
Or could it be
I have forgotten the boy
Who took away all of my joy
Brought me down to my knees
Second-guessed myself
Fucked up as hell
Bitter as well
But I’m better than that
We had a good run
Now it’s no fun
Nobody’s won
And that is that
I just think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
It wasn’t without a fight
I really didn’t think that I
Would get you out of my head
(Didn't think that I would get you out of my head)
But now I’m on the other side
All that is left of this guy
Is on a tissue behind my bed
Like a cigarette burn
I have learned
Not to let it hurt
Like it did at first
Thought the bubble has burst
I fell head-first
Into the dirt
It could always be worse
I just think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I don’t think I will need your love
And I don’t, I don’t think I will need your love
Your love
I just think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I don’t think I need your love
I don’t think I need your—
Your love
I don’t think I need your love

Think That I Don't Need Your Love (traduzione)

Camminando per la strada e io
Sto attirando i passanti
Come se ci fosse qualcosa da vedere
Di solito, non ci penso due volte
Ma questa volta qualcosa è diverso
C'è un cambiamento in me
Bene, io
Forse sono solo paranoico
Con tutta questa luce e tutto questo rumore
O potrebbe essere
Ho dimenticato il ragazzo
Che mi ha portato via tutta la mia gioia
Mi ha portato in ginocchio
Ho indovinato me stesso
Incasinato come l'inferno
Anche amaro
Ma sono meglio di così
Abbiamo avuto una buona corsa
Ora non è divertente
Nessuno ha vinto
E questo è quello
Penso solo che non ho bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Non è stato senza un combattimento
Non lo pensavo davvero
Ti tirerei fuori dalla mia testa
(Non pensavo che ti avrei tolto dalla mia testa)
Ma ora sono dall'altra parte
Tutto ciò che resta di questo ragazzo
È su un fazzoletto dietro il mio letto
Come una bruciatura di sigaretta
Ho imparato
Per non lasciare che faccia male
Come all'inizio
Pensavo che la bolla fosse scoppiata
Sono caduto a capofitto
Nella terra
Potrebbe sempre andare peggio
Penso solo che non ho bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Non credo che avrò bisogno del tuo amore
E io no, non credo che avrò bisogno del tuo amore
Il tuo amore
Penso solo che non ho bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Penso davvero di non aver bisogno del tuo amore
Non credo di aver bisogno del tuo amore
Non credo di aver bisogno del tuo...
Il tuo amore
Non credo di aver bisogno del tuo amore