Traduzione del testo della canzone Ranger - Joey B, Darkovibes

Ranger (originale)

Aahhh, Ahhn, Ahhn
Yeah, yeah, yeah
Oh ahhhhh
Feelin' like I’m lost
Weytin we go chop?
We’re headin' to the top
Yeah, yeah, yeah, yeah
Even if I stop, prayer non-stop
We’re headin' to the top
INSTRUMENTAL
What bi this?
I shun dey worry since
I just do my thing
I never ever stop
God came through for me
In my cold days, to the summer breeze
I don’t need no direction
I know I’m headed (North)
Yeah, yeah
What this?
Stress
Know I can
Take this shit like a man
I been through all the pain
I don’t see none of this
But it seem like a blessing
Yehowa kɔ me mpemi
I don’t know where I’m going
Nobody knows tommorow
All the things you work hard for
Everything is borrowed
I just pray for long life
Two kids and a wife
Family all for live right
'Til the day I die
Oh, they told you once that you weak
But don’t believe (Yeah)
Don’t you worry about it full of stress
Keep your mind on what you wanna do
You will succeed (yeah)
Don’t you know that life is full of lessons?
Me I don’t do this for trophies
Me I don’t want me no trouble (No)
Stack the money 'til my nose bleed
I dey ma side be ma policy (yeah)
Many people lookin' up to me bro
Every moment I fuck up the show
Next year man chop twenty-three
I no wan' trap here for purgatory
No mo na jenjen na tsoda
Christ is workin', can’t you see?
(Yeah)
I choose to move, wey I lose more friends yeah
Small small man start dey feel alone
Oh, they told you once that you weak
But don’t believe (Yeah)
Don’t you worry about it full of stress
Keep your mind on what you wanna do
You will succeed (yeah)
Don’t you know that life is full of lessons

Ranger (traduzione)

Aahhh, ahhn, ahhn
Si si si
Ah ahhhh
Mi sento come se fossi perso
Weytin andiamo a tagliare?
Stiamo andando verso la cima
Sì, sì, sì, sì
Anche se mi fermo, preghiera senza sosta
Stiamo andando verso la cima
STRUMENTALE
Che cos'è questo?
Da allora evito di preoccuparmi
Faccio solo le mie cose
Non mi fermo mai
Dio è venuto per me
Nei miei giorni freddi, alla brezza estiva
Non ho bisogno di alcuna direzione
So di essere diretto (a nord)
Si si
Cosa questo?
Fatica
So che posso
Prendi questa merda come un uomo
Ho sopportato tutto il dolore
Non vedo niente di questo
Ma sembra una benedizione
Yehowa kɔ me mpemi
Non so dove sto andando
Nessuno sa domani
Tutte le cose per cui lavori duramente
Tutto è preso in prestito
Prego solo per una lunga vita
Due figli e una moglie
Famiglia tutta per vivere bene
Fino al giorno in cui morirò
Oh, una volta ti hanno detto che sei debole
Ma non credere (Sì)
Non ti preoccupare pieno di stress
Tieni la mente su cosa vuoi fare
Avrai successo (sì)
Non sai che la vita è piena di lezioni?
Io non lo faccio per i trofei
Io io non mi voglio nessun problema (No)
Impila i soldi fino a farmi sanguinare dal naso
Io dey ma side essere ma politica (sì)
Molte persone mi ammirano, fratello
Ogni momento rovino lo spettacolo
L'anno prossimo taglia ventitré
Non voglio intrappolare qui per il purgatorio
No mo na jenjen na tsoda
Cristo sta operando, non vedi?
(Sì)
Scelgo di trasferirmi, ma perdo più amici sì
Piccolo piccolo uomo inizia a sentirsi solo
Oh, una volta ti hanno detto che sei debole
Ma non credere (Sì)
Non ti preoccupare pieno di stress
Tieni la mente su cosa vuoi fare
Avrai successo (sì)
Non sai che la vita è piena di lezioni