Traduzione del testo della canzone Family Come - Joey B, Kiddblack

Family Come (originale)

Huh
Yeah
Yoh
You think it’s a game?
Huh, you think it’s a game!
The time we dey Halla for streets
Dey never think say ego change
Don’t come do ahohyehyɛ
Latex foam no bi kɛtɛ
It’s levels to sleeping on me
Bed where your money go ketch
Yoh, I go a 100 percent
Niggas for do then repent
Said that u badder than rap god
Gotta come pay for your sins
Put some respect on my name
I need a dude on the chain
I need your girl to quit telling me enter the sormi, don’t walk on the saint!
Mumble rap be the wave huh
God level like am 'Ye now
I need like 200 cheques
ADIDAS for do then send
Its definitely wavy on this side
If it’s beef we just let it slide
The woman en kont we go eat
Don’t put this song on repeat
Don’t put this song on repeat
Niggas dey creep on the scene
Other rappers no be pleased
Tell them say we no dey see
Come around show me your tight act
Say dat it ain’t real I don’t buy that
Joey am in real need of price tags
I need a soda on lilac
We’ll be right back
(Interlude-Family Com sounds)
Hey now hey now we back
What we say now say now is Facts
Vegetarian, no mmoasem
So sick, need coartem
They want me to have a go at them
When I go at them
KPA!
wo gbɛ amɛ
Wo shweɛ amɛ
Say Amen
N go get the money and blow a check
Run a whole game, that’s what I intend
And it’s going down like 9/11
We dey buy jet
We dey buy mommi Cod for Crisswaddle der
And am talkin nights on a fuckin pier
Am talking bottles under a chandelier
We go way way way back way back
Since game center way back
We dey mind them
Don’t come and sell us Shenanigans
We dey come the Pent
The Central, north south east west now
Note to Khaled 'We the Best now'
All these PlayBulls want invest now
What be next sef
Paramedics
Come and get us
How we livin?
Goddammit
Quite a legend
You bi legend
This shit is not for the weak
Nobody calls on a beat
How bout we try that with one lapse
Hit the moonwalk like am Mike Jack'
Joey, I’m done, no need no price tags
Needn’t you know we’ll be right back

(traduzione)

Eh
Sì
Ehi
Pensi che sia un gioco?
Eh, pensi che sia un gioco!
Il momento in cui dey Halla per le strade
Non pensano mai di dire cambiamento dell'ego
Non venire a fare ahohyehyɛ
Schiuma di lattice no bi kɛtɛ
È pari a dormire su di me
Letto dove i tuoi soldi vanno ketch
Yoh, vado al 100 percento
Negri per fare poi pentirsi
Ha detto che sei più cattivo del dio del rap
Devi venire a pagare per i tuoi peccati
Metti un po' di rispetto sul mio nome
Ho bisogno di un tizio alla catena
Ho bisogno che la tua ragazza smetta di dirmi entra nei sormi, non calpestare il santo!
Il mumble rap è l'onda eh
Dio livello come sono 'Voi adesso
Mi servono tipo 200 assegni
ADIDAS per fai poi invia
È decisamente ondulato su questo lato
Se si tratta di manzo, lo lasciamo scivolare
La donna dice che non andiamo a mangiare
Non ripetere questa canzone
Non ripetere questa canzone
I negri si insinuano sulla scena
Altri rapper non essere soddisfatti
Di' loro che non ci vediamo
Vieni in giro mostrami il tuo atto stretto
Dì che non è vero che non ci credo
Joey ha davvero bisogno di cartellini dei prezzi
Ho bisogno di una soda al lillà
Torneremo presto
(suoni Interlude-Family Com)
Ehi ora ehi ora siamo tornati
Ciò che diciamo ora diciamo ora sono Fatti
Vegetariano, niente mmoasem
Così malato, ho bisogno di coartem
Vogliono che provi con loro
Quando vado da loro
KPA!
wo gbɛ amɛ
Wo shweɛ amɛ
Di' Amen
N vai a prendere i soldi e saltare un assegno
Esegui un intero gioco, questo è ciò che intendo
E sta andando giù come l'11 settembre
Compriamo jet
Compriamo mamma merluzzo per Crisswaddle der
E sto parlando notti su un fottuto molo
Sto parlando di bottiglie sotto un lampadario
Andiamo molto indietro nel tempo
Dal centro giochi molto tempo fa
Ci pensiamo noi
Non venire a venderci Shenanigans
Noi arriviamo al Pent
La centrale, ora nord sud est ovest
Nota per Khaled "Siamo i migliori ora"
Tutti questi PlayBull vogliono investire ora
Cosa sarà il prossimo sef
Paramedici
Vieni a prenderci
Come viviamo?
Dannazione
Una vera leggenda
Bi leggenda
Questa merda non è per i deboli
Nessuno chiama a ritmo
Che ne dici di provarlo con un errore?
Colpisci il moonwalk come un Mike Jack'
Joey, ho finito, non servono i cartellini dei prezzi
Non devi sapere che torneremo subito