Traduzione del testo della canzone Like a Cloak - Joey Ryan

Like a Cloak (originale)

Since you been around honey
It feels just like a cloak
Has been wrapped around me
And nothing can ever go wrong
Since you been around honey
It feels like a thousand stones
Have been lifted off me
I’ve never felt so strong
Nobody knows what they should believe
It could be lies but when I come back home to you
I realize and know the only truth and I’ve got to let you know
Since you come along the troubles in my mind have gone
And I insist on being everything you’ve wanted for so long
Since you been around honey
It feels just like a cloak
Has been wrapped around me
And nothing can ever go wrong
Since you been around honey
It feels like a thousand stones
Have been lifted off me
I’ve never felt so strong
Nobody knows what they should believe
It could be lies but when I come back home to you
I realize and know the only truth and I’ve got to let you know
Since you come along the troubles in my mind have gone
And I insist on being everything you’ve wanted for so long
Since you been around honey
It feels just like a cloak
Has been wrapped around me
And nothing can ever go wrong
Since you been around honey
It feels like a thousand stones
Have been lifted off me
I’ve never felt so strong

Like a Cloak (traduzione)

Da quando sei in giro, tesoro
Sembra proprio un mantello
È stato avvolto intorno a me
E niente può mai andare storto
Da quando sei in giro, tesoro
Sembra un mille pietre
Mi sono stati tolti di dosso
Non mi sono mai sentito così forte
Nessuno sa cosa dovrebbero credere
Potrebbero essere bugie, ma quando torno a casa da te
Mi rendo conto e conosco l'unica verità e devo fartelo sapere
Da quando sei arrivato, i problemi nella mia mente sono spariti
E insisto per essere tutto ciò che hai desiderato per così tanto tempo
Da quando sei in giro, tesoro
Sembra proprio un mantello
È stato avvolto intorno a me
E niente può mai andare storto
Da quando sei in giro, tesoro
Sembra un mille pietre
Mi sono stati tolti di dosso
Non mi sono mai sentito così forte
Nessuno sa cosa dovrebbero credere
Potrebbero essere bugie, ma quando torno a casa da te
Mi rendo conto e conosco l'unica verità e devo fartelo sapere
Da quando sei arrivato, i problemi nella mia mente sono spariti
E insisto per essere tutto ciò che hai desiderato per così tanto tempo
Da quando sei in giro, tesoro
Sembra proprio un mantello
È stato avvolto intorno a me
E niente può mai andare storto
Da quando sei in giro, tesoro
Sembra un mille pietre
Mi sono stati tolti di dosso
Non mi sono mai sentito così forte