| Let me walk you home from school
| Lascia che ti accompagni a casa da scuola
|
| It’s raining hard and I’ll hold your umbrella
| Piove forte e ti terrò l'ombrello
|
| For you
| Per te
|
| It would be a shame to get your hair wet
| Sarebbe un peccato bagnarsi i capelli
|
| in the rain
| nella pioggia
|
| And your makeup looks so pretty in this shade
| E il tuo trucco sembra così carino in questa tonalità
|
| There’s no one else like you.
| Non c'è nessun altro come te.
|
| Let me carry all your books
| Lascia che ti porti tutti i tuoi libri
|
| For you
| Per te
|
| They look heavy to me
| Mi sembrano pesanti
|
| I’m just looking for any excuse
| Sto solo cercando qualsiasi scusa
|
| To spend five minutes with you
| Per trascorrere cinque minuti con te
|
| Cause there’s no one else like you
| Perché non c'è nessun altro come te
|
| No, there’s no one else like you
| No, non c'è nessun altro come te
|
| I would go to the edge of the earth looking for you
| Andrei fino ai confini della terra a cercarti
|
| And if I found you there
| E se ti trovassi lì
|
| I would bring you back home to live with me all alone
| Ti riporterei a casa per vivere con me tutta sola
|
| And we’d be happier
| E saremmo più felici
|
| Let me sit down next to you
| Fammi sedere accanto a te
|
| You smell so good in the
| Hai un profumo così buono nel
|
| Afternoon
| Pomeriggio
|
| And, there’s no one else like you
| E non c'è nessun altro come te
|
| No, there’s no one else like you
| No, non c'è nessun altro come te
|
| Oh, there’s no one else like you
| Oh, non c'è nessun altro come te
|
| There’s no one else like you. | Non c'è nessun altro come te. |