Traduzione del testo della canzone Permanent - Joey Ryan

Permanent (originale)

I think I’m going to work construction
Just to make something of myself
I can’t live off these childhood trophies on my shelf
I want to get my hands dirty
I want to feel a burning in my legs
I want more than a receipt for what I paid
Everybody loves something new
'Cause you can open it and plug it in
And it feels like a good night’s sleep
Like the girl you like paid you a compliment
They can keep the change and they can keep 'em coming they can talk to who’s
listening
I’m still looking for something a little more permanent
I am not a poet
Show me the easy way and I’ll do it
No one could ever say that I’ve been trying way too hard
Everything that I have ever owned
Got dusty and old
So I threw it out just to make myself some room
I’m like everybody I love something new
'Cause you can open it and plug it in
And it feels like a good night’s sleep
Like the girl you like paid you a compliment
They can keep the change and they can keep 'em coming;
they can talk to who’s
listening
I’m still looking for something that I can die with
If my luck is running out
Please don’t let it be so with love
It’s been a long year, but I’m not ready to give up
Even If I lay ten million bricks
And they break through the summer haze
Someone will come around and bulldoze them down some day
Because everybody loves something new
You get rid of what came before
And it feels like a long hot shower
Like getting in your bed when the sheets are warm
So they can keep construction and they can keep 'em coming and I won’t be
listening
I found something a little more permanent
I found someone that I can die with

Permanent (traduzione)

Penso che andrò a lavorare nell'edilizia
Solo per fare qualcosa di me stesso
Non posso vivere di questi trofei d'infanzia sul mio scaffale
Voglio sporcarmi le mani
Voglio sentire un bruciore nelle gambe
Voglio più di una ricevuta per quanto ho pagato
Tutti amano qualcosa di nuovo
Perché puoi aprirlo e collegarlo
E sembra una buona notte di sonno
Ad esempio, la ragazza che ti piace ti ha fatto un complimento
Possono mantenere il resto e possono farli venire, possono parlare con chi è
ascoltando
Sto ancora cercando qualcosa di un po' più permanente
Non sono un poeta
Mostrami il modo più semplice e lo farò
Nessuno potrebbe mai dire che ci ho provato troppo
Tutto ciò che ho mai posseduto
È diventato polveroso e vecchio
Quindi l'ho buttato fuori solo per farmi un po' di spazio
Sono come tutti quelli che amano qualcosa di nuovo
Perché puoi aprirlo e collegarlo
E sembra una buona notte di sonno
Ad esempio, la ragazza che ti piace ti ha fatto un complimento
Possono mantenere il cambiamento e possono farli arrivare;
possono parlare con chi è
ascoltando
Sto ancora cercando qualcosa con cui morire
Se la mia fortuna sta finendo
Per favore, non lasciare che sia così con l'amore
È stato un lungo anno, ma non sono pronto ad arrendermi
Anche se posso dieci milioni di mattoni
E rompono la foschia estiva
Qualcuno verrà e li demolirà un giorno
Perché tutti amano qualcosa di nuovo
Ti sbarazzi di ciò che è venuto prima
E sembra una lunga doccia calda
Come entrare nel tuo letto quando le lenzuola sono calde
Quindi possono continuare a costruire e possono continuare a farli venire e io non lo farò
ascoltando
Ho trovato qualcosa di un po' più permanente
Ho trovato qualcuno con cui posso morire