Traduzione del testo della canzone Fake Lo<3 - Johan Lenox

Fake Lo<3 (originale)

That’s when they started showing me fake love
I said that I was fine, yeah, I’m great now
I don’t wanna stay in the same place
Now when I wake up
They still showing me fake love (Oh-oh)
How you been?
What you doin'?
Guess I’ve been okay
I’m up didn’t think I could do it, tell me that I’ve changed
Teardrops tats on eyes and they drippin' down they face
You asking m these questions usd to never know my name
God damn said I got it now it feels so good
Mase was right, I was just misunderstood
Said that I figured it out, thought you knew
Should’ve, would’ve, could’ve, now I bet you wish you would
Now when I wake up
I’m just trynna get my cake up (Oh-oh)
They see me on the way up (Oh-oh)
That’s when they started showing me fake love
I said that I was fine, yeah, I’m great now
I don’t wanna stay in the same place
Now when I wake up
They still showing me fake love (Oh-oh)
All I wanted was love from one girl that I
Liked in 10th grade
But I couldn’t get that so now I gotta get it from
10 million people to feel something real
Now instead of enjoying myself with people that love me
I can obsess over people who don’t
Until the world explodes
Now when I wake up
I’m just trynna get my cake up (Oh-oh)
They see me on the way up (Oh-oh)
That’s when they started showing me fake love
I said that I was fine, yeah, I’m great now
I don’t wanna stay in the same place
Now when I wake up
They still showing me fake love (Oh-oh)
(When I wake up)
(Get my cake up)
(I'm going way up)
(They showing fake love)
(On the way up)
(Going way up)
(When I wake up)
(They showing fake love)

Fake Lo<3 (traduzione)

Fu allora che iniziarono a mostrarmi finto amore
Ho detto che stavo bene, sì, ora sto benissimo
Non voglio stare nello stesso posto
Ora quando mi sveglio
Mi mostrano ancora amore finto (Oh-oh)
Come sei stato?
Cosa stai facendo'?
Immagino di essere stato bene
Sono sveglio non pensavo di poterlo fare, dimmi che sono cambiato
Lacrime tatuano sugli occhi e gocciolano sul viso
Mi stai ponendo queste domande per non conoscere mai il mio nome
Dannazione ha detto che l'ho preso ora è così bello
Mase aveva ragione, sono stato solo frainteso
Ha detto che l'avevo capito, pensavo lo sapessi
Avrei dovuto, avrei potuto, avrei potuto, ora scommetto che vorresti che lo facessi
Ora quando mi sveglio
Sto solo cercando di alzare la mia torta (Oh-oh)
Mi vedono salire (Oh-oh)
Fu allora che iniziarono a mostrarmi finto amore
Ho detto che stavo bene, sì, ora sto benissimo
Non voglio stare nello stesso posto
Ora quando mi sveglio
Mi mostrano ancora amore finto (Oh-oh)
Tutto quello che volevo era l'amore da una ragazza che io
Mi è piaciuto in 10a elementare
Ma non riuscivo a ottenerlo, quindi ora devo prenderlo da
10 milioni di persone per sentire qualcosa di reale
Ora invece di divertirmi con le persone che mi amano
Posso ossessionare le persone che non lo fanno
Fino a quando il mondo non esplode
Ora quando mi sveglio
Sto solo cercando di alzare la mia torta (Oh-oh)
Mi vedono salire (Oh-oh)
Fu allora che iniziarono a mostrarmi finto amore
Ho detto che stavo bene, sì, ora sto benissimo
Non voglio stare nello stesso posto
Ora quando mi sveglio
Mi mostrano ancora amore finto (Oh-oh)
(Quando mi sveglio)
(Prendi la mia torta)
(Sto salendo)
(Mostrando falso amore)
(In salita)
(Andando in alto)
(Quando mi sveglio)
(Mostrando falso amore)