Traduzione del testo della canzone Inevitable - Johann Vera

Inevitable (originale)

Fue por pura casualidad
Lo sentimos sin hablar
Tu energía con la mía
Es más que electricidad
Jugando a mirar no mirar
Sé que somo más
Que dos extraños
Y esta noche cambió mi suerte
Me ha encantado conocerte
Dime cuando vuelvo a verte
Y aunque la noche ya termina
Tenemos toda la vida
Porque sé que ya eres mía
Te he encontrado sin buscarte
Sin pedirte a mi llegaste
Esto no es casualidad
Es tan natural
Te he ncontrado sin buscarte
Sin pedirte a mi llgaste
Esto no es casualidad
Un amor inevitable
Lo que tenemos tu y yo, tu y yo
No lo tiene nadie
Lo que tenemos tu y yo, tu y yo
Es inevitable
Lo que tenemos tu y yo, tu y yo
No lo tiene nadie
Lo que tenemos tu y yo, tu y yo
Es inevitable
Te he buscado en mi mente
Te he buscado en todos lados
Te he buscado en Instagram
Pero no te había encontrado
Y mira tu lo que ha pasado
Que no quiero alejarme ni un segundo de tu lado
Eres tan linda cuando te meneas
Ven, come closer que tu eres mi nena
Baby let’s get away
Now that we’re face to face
I wanna kiss you bae, like no one has ever kissed you girl
Y esta noche cambió mi suerte
Me ha encantado conocerte
Dime cuando vuelvo a verte
Y aunque la noche ya termina
Tenemos toda la vida
Porque sé que ya eres mía
Te he encontrado sin buscarte
Sin pedirte a mi llegaste
Esto no es casualidad
Es tan natural
Te he encontrado sin buscarte
Sin pedirte a mi llegaste
Esto no es casualidad
Un amor inevitable
Lo que tenemos tu y yo, tu y yo
No lo tiene nadie
Lo que tenemos tu y yo, tu y yo
Es inevitable
Lo que tenemos tu y yo, tu y yo
No lo tiene nadie
Lo que tenemos tu y yo, tu y yo
Es inevitable
Amarte, amarte, amarte es inevitable
Amarte, amarte, amarte es inevitable

(traduzione)

È stato per caso
Siamo spiacenti senza parlare
la tua energia con la mia
È più dell'elettricità
Giocare per guardare non per guardare
So che siamo di più
che due estranei
E stasera la mia fortuna è cambiata
Lieto di conoscerti
Dimmi quando ti vedrò di nuovo
E anche se la notte è già finita
abbiamo tutta la vita
Perché so che sei già mio
Ti ho trovato senza cercarti
senza chiedermi che sei venuta
Questo non è un caso
È così naturale
Ti ho trovato senza cercarti
Senza chiedermelo sei arrivato
Questo non è un caso
un amore inevitabile
Quello che abbiamo, io e te, io e te
Nessuno ce l'ha
Quello che abbiamo, io e te, io e te
È inevitabile
Quello che abbiamo, io e te, io e te
Nessuno ce l'ha
Quello che abbiamo, io e te, io e te
È inevitabile
Ti ho cercato nella mia mente
Ti ho cercato ovunque
Ti ho cercato su Instagram
Ma non ti avevo trovato
E guarda cosa è successo
Che non voglio allontanarmi per un secondo dalla tua parte
Sei così carino quando ti muovi
Vieni, avvicinati perché sei il mio bambino
Tesoro andiamo via
Ora che siamo faccia a faccia
Voglio baciarti piccola, come nessuno ti ha mai baciato ragazza
E stasera la mia fortuna è cambiata
Lieto di conoscerti
Dimmi quando ti vedrò di nuovo
E anche se la notte è già finita
abbiamo tutta la vita
Perché so che sei già mio
Ti ho trovato senza cercarti
senza chiedermi che sei venuta
Questo non è un caso
È così naturale
Ti ho trovato senza cercarti
senza chiedermi che sei venuta
Questo non è un caso
un amore inevitabile
Quello che abbiamo, io e te, io e te
Nessuno ce l'ha
Quello che abbiamo, io e te, io e te
È inevitabile
Quello che abbiamo, io e te, io e te
Nessuno ce l'ha
Quello che abbiamo, io e te, io e te
È inevitabile
Amarti, amarti, amarti è inevitabile
Amarti, amarti, amarti è inevitabile