Traduzione del testo della canzone Pretty Girl (Tu Canción) - Johann Vera

Pretty Girl (Tu Canción) (originale)

No importa nena donde estás
Por el mundo nena donde vas
Si me oyes en la radio
Esta es tu canción
Veo finalmente cuanto en verdad te quería, yei
Extraño tanto tu cara, no se porque, no
Quisiera decirte tantas cosas, que no puedo, no
Cuando llamaras, no esperar, te quiero ver
Cuando hablan de ti
Pienso en el amor que te di
Me dolió cuando te perdí
Al segundo me arrepentí
No importa nena donde estás
Por el mundo nena donde vas
Si me oyes en la radio
Esta es tu canción
Y no dejo de pensar
Nunca te debí soltar
Si me oyes en la radio
Esta es tu canción
Para siempre, aunque sin tenerte
Siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl
Para siempre, aunque sin tenerte
Siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl
Tantas memorias que me quedan en la cabeza, yei
Tu voz se me ha grabado, las palabras repiten, no
Y aunque estés con el
Yo se muy bien que tu en mi piensas, yei
Me pongo a pensar, si vas a regresar a mi
Cuando hablan de ti
Pienso en el amor que te di
Me dolió cuando te perdí
Al segundo me arrepentí
No importa nena donde estás
Por el mundo nena donde vas
Si me oyes en la radio
Esta es tu canción
Y no dejo de pensar
Nunca te debí soltar
Si me oyes en la radio
Esta es tu canción
Para siempre, aunque sin tenerte
Siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl
Para siempre, aunque sin tenerte
Siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl
Como tú, my pretty girl
No hay nadie como tú my pretty girl
Ve aquí my pretty, girl
Di que si, di que si my pretty girl
Y si tú tienes a alguien
Que te quiere igual
No la sueltes nunca
Otra no encontraras
No importa nena donde estás
Por el mundo nena donde vas
Si me oyes en la radio
Esta es tu canción
Y no dejo de pensar
Nunca te debí soltar
Si me oyes en la radio
Esta es tu canción
No importa en donde estás
Por el mundo a donde vas
Si me oyes en la radio
Esta es tu canción

(traduzione)

Non importa piccola dove sei
In giro per il mondo piccola dove stai andando
Se mi senti alla radio
Questa è la tua canzone
Finalmente vedo quanto ti ho amato davvero, sì
Mi manca così tanto la tua faccia, non so perché, no
Vorrei dirti tante cose, che non posso, no
Quando chiami, non aspettare, voglio vederti
quando parlano di te
Penso all'amore che ti ho dato
Mi ha fatto male quando ti ho perso
Il secondo mi sono pentito
Non importa piccola dove sei
In giro per il mondo piccola dove stai andando
Se mi senti alla radio
Questa è la tua canzone
E non riesco a smettere di pensare
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Se mi senti alla radio
Questa è la tua canzone
Per sempre, anche senza averti
Sarai sempre la mia bella, bella, bella ragazza
Per sempre, anche senza averti
Sarai sempre la mia bella, bella, bella ragazza
Quanti ricordi che rimangono nella mia testa, sì
La tua voce è stata registrata in me, le parole ripetono, no
E anche se sei con lui
So benissimo che mi pensi, sì
Comincio a pensare, se hai intenzione di tornare da me
quando parlano di te
Penso all'amore che ti ho dato
Mi ha fatto male quando ti ho perso
Il secondo mi sono pentito
Non importa piccola dove sei
In giro per il mondo piccola dove stai andando
Se mi senti alla radio
Questa è la tua canzone
E non riesco a smettere di pensare
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Se mi senti alla radio
Questa è la tua canzone
Per sempre, anche senza averti
Sarai sempre la mia bella, bella, bella ragazza
Per sempre, anche senza averti
Sarai sempre la mia bella, bella, bella ragazza
Come te, mia bella ragazza
Non c'è nessuno come te mia bella ragazza
Vai qui mia bella, ragazza
Dì di sì, dì di sì mia bella ragazza
E se hai qualcuno
che ti ama lo stesso
non lasciarla mai andare
Non ne troverai un altro
Non importa piccola dove sei
In giro per il mondo piccola dove stai andando
Se mi senti alla radio
Questa è la tua canzone
E non riesco a smettere di pensare
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Se mi senti alla radio
Questa è la tua canzone
Non importa dove sei
Per il mondo dove vai
Se mi senti alla radio
Questa è la tua canzone