Traduzione del testo della canzone Vuelo a París - Johann Vera

Vuelo a París (originale)

A medianoche te vas y me haces sufrir
Desde esa vez no he querido pararme de aquí
Ya es normal esta situación
Puede ser que no hay solución
No sé ni por qué peleamos, no hay ganador
Corro a tu casa y ya todo esta vacío
Se fue en un vuelo a París
Encontrará a un nuevo amor
El último vuelo a París
Me dejó solo
Me dejó solo
Sigo y sigo llamando obsesionado
Hasta la Torre Eiffel llega mi llanto
«C'est la vie», dicen así
Tranquila está, y yo sin dormir
No sé ni porque peleamos le pido a Dios
Corro a tu casa y ya todo esta vacío
Se fue en un vuelo a París
Encontrará a un nuevo amor
Es el último vuelo a París
Roto el corazón lo llevó en su maleta
Espero despertarme y encontrarte devuelta
No debí dejarte salir por esa puerta
Me dejó solo
Me voy en un vuelo a París
Porque me vuelvo loco
El primer vuelo a París
Vuelve amor, amor
Vuelve amor, amor

(traduzione)

A mezzanotte vai e mi fai soffrire
Da allora non ho più voluto fermarmi da qui
Questa situazione è già normale
Può darsi che non ci sia soluzione
Non so nemmeno perché litighiamo, non c'è un vincitore
Corro a casa tua ed è già tutto vuoto
Partì con un volo per Parigi
Troverai un nuovo amore
L'ultimo volo per Parigi
Mi ha lasciato solo
Mi ha lasciato solo
Continuo a chiamare ossessionato
Le mie lacrime raggiungono la Tour Eiffel
"C'est la vie", dicono
È calma e io non dormo
Non so nemmeno perché abbiamo litigato, prego Dio
Corro a casa tua ed è già tutto vuoto
Partì con un volo per Parigi
Troverai un nuovo amore
È l'ultimo volo per Parigi
Con il cuore spezzato, lo portò nella sua valigia
Spero di svegliarmi e ritrovarti
Non avrei dovuto lasciarti uscire da quella porta
Mi ha lasciato solo
Parto con un volo per Parigi
perché impazzisco
Il primo volo per Parigi
Torna amore, amore
Torna amore, amore