Traduzione del testo della canzone Hole in the Wall - Johanna Warren

Hole in the Wall (originale)

I found a hole in the wall
I could see through the emptiness of it all
I made a few new friends
But I don’t know if I would do it again
It’s just the only way
That we’ve found to keep the bullshit at bay
And maybe it’s ok
To realize what you never wanted anyway
Love me, you said, and I did
But I peaced out when it became clear you wanted
Something I could not give
When you said you would have no reason to live
Hell is a state of mind
And I can’t be held accountable for your demise
But I know you’ll be just fine
I’m still here for you
I just can’t take what isn’t mine
Well I’ve seen the shadows on the water
And I know the color of your eyes
So come back, my long-forgotten daughter
Come show me the cracks in your disguise
I found a hole in the wall

Hole in the Wall (traduzione)

Ho trovato un buco nel muro
Potevo vedere attraverso il vuoto di tutto
Ho fatto alcuni nuovi amici
Ma non so se lo rifarei
È solo l'unico modo
Che abbiamo scoperto per tenere a bada le cazzate
E forse va bene
Per realizzare ciò che non avresti mai voluto comunque
Amami, hai detto e l'ho fatto
Ma mi sono calmato quando è diventato chiaro che volevi
Qualcosa che non potevo dare
Quando hai detto che non avresti motivo di vivere
L'inferno è uno stato mentale
E non posso essere ritenuto responsabile della tua scomparsa
Ma so che starai bene
Sono ancora qui per te
Non riesco a sopportare ciò che non è mio
Bene, ho visto le ombre sull'acqua
E conosco il colore dei tuoi occhi
Quindi torna, mia figlia dimenticata da tempo
Vieni a mostrarmi le crepe nel tuo travestimento
Ho trovato un buco nel muro