Traduzione del testo della canzone Thunderball - John Barry, Michael McDonald

Thunderball (originale)

He always runs while others walk
He acts while other men just talk
He looks at this world, and wants it all
So he strikes, like Thunderball
He knows the meaning of success
His needs are more, so he gives less
They call him the winner who takes all
And he strikes, like Thunderball
Any woman he wants, he’ll get
He will break any heart without regret
His days of asking are all gone
His fight goes on and on and on
But he thinks that the fight is worth it all
So he strikes, like Thunderball

(traduzione)

Corre sempre mentre gli altri camminano
Agisce mentre gli altri uomini parlano e basta
Guarda questo mondo e lo vuole tutto
Quindi colpisce, come Thunderball
Conosce il significato del successo
I suoi bisogni sono di più, quindi dà di meno
Lo chiamano il vincitore che prende tutto
E colpisce, come Thunderball
Qualsiasi donna vuole, la prenderà
Spezzerà qualsiasi cuore senza rimpianti
I suoi giorni in cui chiedeva sono finiti
La sua battaglia continua e ancora e ancora
Ma pensa che la lotta valga la pena
Quindi colpisce, come Thunderball