Traduzione del testo della canzone Lonesome - John Barry, The Seven

Lonesome (originale)

Do you know what it’s like to be lonesome
Do you know how it feels to be blue
Do you still get a thrill
From the dreams we used to share
And the star that we wished upon
Have you noticed, it’s still there
And if you only knew how much, how much i missed you
Missed your lips pressed to mine so tenderly
If you know what it’s like to be lonesome
Then, darling, please hurry home to me
— orchestral break —
If you know what it’s like to be lonesome
Then, darling, please hurry home to me

Lonesome (traduzione)

Sai cosa vuol dire essere solo
Sai come ci si sente ad essere blu
Ti viene ancora un'emozione
Dai sogni che condividevamo
E la stella che desideravamo
Hai notato che è ancora lì
E se solo sapessi quanto, quanto mi sei mancato
Mi sono mancate le tue labbra premute sulle mie così teneramente
Se sai cosa vuol dire essere solo
Allora, tesoro, per favore, corri a casa da me
— pausa orchestrale —
Se sai cosa vuol dire essere solo
Allora, tesoro, per favore, corri a casa da me