Traduzione del testo della canzone The Feelin' Is Gone - John Lee Hooker, Canned Heat

The Feelin' Is Gone (originale)

I’m so worried, baby
I don’t know what to do, baby
You got me so worried, baby
I just don’t know what to do, baby
The most of my troubles and worrin', baby
Is all on account of you, baby
I should have been gone from you, baby
A long time, long time ago, baby
I should have been gone from you, baby
Gone, gone, gone from you, baby
Long time, baby, long time ago, baby
My love for you, baby, it just won’t let me go
My love I had for you, baby, just wouldn’t let me go
Look here, baby, I knowed, I knowed, baby
What was goin' on, baby
But my love for you, baby, just wouldn’t let me go
I should have been gone from you, baby
I should have been gone from you long time ago, baby
Hey, hey, hey, hey, hey
I should have been gone from you, baby
I should have been gone
A long, long time ago, baby
But my love, my love, baby
My love for you just wouldn’t let me go from you, baby
But now, baby, I done got over, baby
I done got over from it, baby
The feelin' is gone from me, baby
The feelin' is gone from me, baby
The feelin' is gone from me, baby
That’s why I should have been gone long time ago, baby
But my love I had for you, baby
It just, just wouldn’t let me go, baby, yeah
But now, the feelin' is gone now, baby
I done got over, baby, I done got over, baby, hey, hey, hey

The Feelin' Is Gone (traduzione)

Sono così preoccupato, piccola
Non so cosa fare, piccola
Mi hai così preoccupato, piccola
Non so proprio cosa fare, piccola
La maggior parte dei miei problemi e delle mie preoccupazioni, piccola
È tutto a causa tua, piccola
Avrei dovuto andarmene da te, piccola
Tanto tempo, tanto tempo fa, piccola
Avrei dovuto andarmene da te, piccola
Andato, andato, andato da te, piccola
Tanto tempo, piccola, tanto tempo fa, piccola
Il mio amore per te, piccola, semplicemente non mi lascia andare
Il mio amore che avevo per te, piccola, non mi avrebbe lasciato andare
Guarda qui, piccola, lo sapevo, sapevo, piccola
Cosa stava succedendo, piccola
Ma il mio amore per te, piccola, non mi ha lasciato andare
Avrei dovuto andarmene da te, piccola
Avrei dovuto andarmene da te molto tempo fa, piccola
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Avrei dovuto andarmene da te, piccola
Sarei dovuto andar via
Tanto, tanto tempo fa, piccola
Ma il mio amore, il mio amore, piccola
Il mio amore per te non mi lascia andare da te, piccola
Ma ora, piccola, ho superato, piccola
L'ho superato, piccola
La sensazione è scomparsa da me, piccola
La sensazione è scomparsa da me, piccola
La sensazione è scomparsa da me, piccola
Ecco perché avrei dovuto andarmene molto tempo fa, piccola
Ma il mio amore che avevo per te, piccola
Semplicemente, non mi lasciava andare, piccola, sì
Ma ora, la sensazione è scomparsa ora, piccola
Ho superato, piccola, ho superato, piccola, ehi, ehi, ehi