Traduzione del testo della canzone Think Twice Before You Go - John Lee Hooker

Think Twice Before You Go (originale)

Think twice before you go, baby, this will be the end
Think twice before you go, baby, this will be the end
You done leave me one time, baby you’ll leave again
Dig in and suffer with me, an' I know you paid your dues
Dig in and suffer with me baby, an' I know you paid your dues
You done leave me when I need you, then I know you stand accused
Breaking the heart you should be ruling
Doing the man who loves you wrong
Breaking the heart you should be ruling
Doing the man who loves you wrong
I go for a lot of things, but you’re a little too strong
Think twice before you go, baby this will be the end
Think twice before you go, baby this will be the end
You done leave me one time, baby, you’ll leave again
Ha

Think Twice Before You Go (traduzione)

Pensaci due volte prima di andare, piccola, questa sarà la fine
Pensaci due volte prima di andare, piccola, questa sarà la fine
Mi hai lasciato una volta, piccola te ne andrai di nuovo
Scava e soffri con me, e so che hai pagato i tuoi debiti
Scava e soffri con me piccola, e so che hai pagato i tuoi debiti
Mi hai lasciato quando ho bisogno di te, quindi so che sei accusato
Spezzandoti il ​​cuore dovresti regnare
Fare del male all'uomo che ti ama
Spezzandoti il ​​cuore dovresti regnare
Fare del male all'uomo che ti ama
Vado per molte cose, ma tu sei un po' troppo forte
Pensaci due volte prima di andare, piccola, questa sarà la fine
Pensaci due volte prima di andare, piccola, questa sarà la fine
Mi hai lasciato una volta, piccola, te ne andrai di nuovo
Ah