Traduzione del testo della canzone Dear Yoko - John Lennon

Dear Yoko (originale)

Even after all these years
I miss you when youre not here
I wish you were here my dear yoko
Even if its just a day
I miss you when youre away
I wish you were here today dear yoko
Even if its just one night
I miss you and it dont feel right
I wish you were here tonight dear yoko
Even if its just one hour
I wilt just like a fading flower
Aint nothing in the world like our love dear yoko
Oh yoko
Ill never, ever, ever, ever, ever gonna let you go
Oh yoko
Ill never, ever, ever, ever, ever gonna let you go
Even when Im miles at sea
And nowhere is the place to be
Your spirits watching over me dear yoko
Even when I watch t.v.
Theres a hole where youre supposed to be
Theres nobody lying next to me dear yoko
Oh yoko
Ill never, ever, ever, ever, ever gonna let you go
Oh yoko
Ill never, ever, ever, ever, ever gonna let you go
Even after all this time
I miss you like the sun dont shine
Without Im a one track mind dear yoko
After all is really said and done
The two of us are really one
The goddess really smiled upon our love dear yoko

Dear Yoko (traduzione)

Anche dopo tutti questi anni
Mi manchi quando non sei qui
Vorrei che tu fossi qui mia cara Yoko
Anche se è solo un giorno
Mi manchi quando sei via
Vorrei che tu fossi qui oggi, cara Yoko
Anche se è solo una notte
Mi manchi e non mi sembra giusto
Vorrei che tu fossi qui stasera cara Yoko
Anche se è solo un'ora
Appassirò proprio come un fiore che appassisce
Non c'è niente al mondo come il nostro amore caro Yoko
Oh yoko
Mai, mai, mai, mai, mai ti lascerò andare
Oh yoko
Mai, mai, mai, mai, mai ti lascerò andare
Anche quando sono miglia in mare
E nessun posto è il posto dove stare
I tuoi spiriti vegliano su di me cara Yoko
Anche quando guardo la tv
C'è un buco dove dovresti essere
Non c'è nessuno sdraiato accanto a me, cara Yoko
Oh yoko
Mai, mai, mai, mai, mai ti lascerò andare
Oh yoko
Mai, mai, mai, mai, mai ti lascerò andare
Anche dopo tutto questo tempo
Mi manchi come se il sole non splendesse
Senza Im una mente a una traccia cara Yoko
Dopo tutto è davvero detto e fatto
Noi due siamo davvero uno
La dea sorrise davvero al nostro amore, caro Yoko