Traduzione del testo della canzone Going Down On Love - John Lennon

Going Down On Love (originale)

Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Going down on love
Going down on love
Going down, going down, going down
When the real thing goes wrong
And you can’t get it on And your love she has gone
And you got to carry on And you shoot out the light
Ain’t coming home for the night
You know you got to, got to, got to pay the price
Somebody please, please help me You know I’m drowning in the sea of hatred
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Going down on love
Going down on love
Going down, going down, going down
Something precious and rare
Disappears in thin air
And it seems so unfair
Nothing doin' nowhere
Well you burn all your boats
And you sow your wild oats
Well you know, you know, you know the price is right!
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees
Got to get down, down on my knees

(traduzione)

Devo scendere, in ginocchio
Devo scendere, in ginocchio
Scendendo sull'amore
Scendendo sull'amore
Scendere, scendere, scendere
Quando la cosa reale va storta
E non puoi farlo e il tuo amore se n'è andato
E devi andare avanti e spegnere la luce
Non tornerò a casa per la notte
Sai che devi, devi, devi pagare il prezzo
Qualcuno per favore, per favore aiutami. Sai che sto affogando nel mare dell'odio
Devo scendere, in ginocchio
Devo scendere, in ginocchio
Scendendo sull'amore
Scendendo sull'amore
Scendere, scendere, scendere
Qualcosa di prezioso e raro
Scompare nell'aria
E sembra così ingiusto
Niente da fare da nessuna parte
Bene, bruci tutte le tue barche
E semini la tua avena selvatica
Beh, lo sai, lo sai, il prezzo è giusto!
Devo scendere, in ginocchio
Devo scendere, in ginocchio
Devo scendere, in ginocchio
Devo scendere, in ginocchio