Traduzione del testo della canzone Old Dirt Road - John Lennon

Old Dirt Road (originale)

Aint no people on the old dirt road
No more weather on the old dirt road
Its better than a mudslide mamma when the dry spell come, yeah
Oh oh oh old dirt road
Aint no difference on the old dirt road
Tarred and feathered on the old dirt road
Trying to shovel smoke with a pitchfork in the wind, yeah yeah yeah
Breezing thru the deadwood on a hot summer day
I saw a human being lazybonin out in the hay
I said uh, hey mr.
human can ya rainmaker too?
He said I guess its o.k.
ya know the only thing we need is water
Cool, clear water, water
Aint no people on the old dirt road
No more weather on the old dirt road
Better than a mudslide mamma when the morning comes, yeah
Oh oh oh oh old dirt road
Keep on keeping on Keep on keeping on So long, so long
Bye bye

(traduzione)

Non ci sono persone sulla vecchia strada sterrata
Niente più tempo sulla vecchia strada sterrata
È meglio di una mamma da colata di fango quando arriva il periodo di siccità, sì
Oh oh oh vecchia strada sterrata
Non c'è differenza sulla vecchia strada sterrata
Asfaltata e piumata sulla vecchia strada sterrata
Cercando di spalare il fumo con un forcone al vento, sì sì sì
Breezing attraverso il deadwood in una calda giornata estiva
Ho visto un essere umano pigro nel fieno
Ho detto uh, ehi sig.
umano puoi anche tu Rainmaker?
Ha detto che credo sia ok
sai che l'unica cosa di cui abbiamo bisogno è l'acqua
Acqua fresca e limpida, acqua
Non ci sono persone sulla vecchia strada sterrata
Niente più tempo sulla vecchia strada sterrata
Meglio di una mamma da colata di fango quando arriva il mattino, sì
Oh oh oh oh vecchia strada sterrata
Continua ad andare avanti Continua ad andare avanti Così tanto, così tanto
Ciao ciao