Traduzione del testo della canzone Surprise Surprise (Sweet Bird Of Paradox) - John Lennon

Surprise Surprise (Sweet Bird Of Paradox) (originale)

Sweet as the smell of success
Her body’s warm and wet
She gets me through this God awful loneliness
A natural high butterfly
Oh I, I need, need, need her
Just like a willow tree
A breath of spring you see
And, oh boy, you don’t know what she do to me
She makes me sweat and forget who I am
I need, need, need, need, need her
Well, I was wonderin' how long this could go on, on and on?
Well, I thought, I could never be surprised
But could it be that I bit my own tongue?
Oh yeah, it’s so hard to swallow when you’re wrong
A bird of paradise
The sunrise in her eyes
God only knows such a sweet surprise
I was blind, she blew my mind
Think that I, I love, love, love, love, love her
I love her, I love her, I love her, I love her, I love her
Sweet, sweet, sweet, sweet love
Sweet, sweet, sweet, sweet love
Sweet, sweet, sweet, sweet love
Sweet, sweet, sweet, sweet love
Sweet, sweet, sweet, sweet love

Surprise Surprise (Sweet Bird Of Paradox) (traduzione)

Dolce come l'odore del successo
Il suo corpo è caldo e umido
Mi fa attraversare questa terribile solitudine di Dio
Una farfalla alta naturale
Oh io, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di lei
Proprio come un salice
Un respiro di primavera si vede
E, oh ​​ragazzo, non sai cosa mi fa
Mi fa sudare e dimenticare chi sono
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di lei
Bene, mi chiedevo per quanto tempo questo potrebbe andare avanti, avanti e avanti?
Bene, ho pensato, non potrei mai essere sorpreso
Ma è possibile che mi sia morso la lingua?
Oh sì, è così difficile da ingoiare quando ti sbagli
Un uccello del paradiso
L'alba nei suoi occhi
Dio solo conosce una tale dolce sorpresa
Ero cieca, lei mi ha sconvolto
Pensa che io, io amo, amo, amo, amo, la amo
La amo, la amo, la amo, la amo, la amo
Dolce, dolce, dolce, dolce amore
Dolce, dolce, dolce, dolce amore
Dolce, dolce, dolce, dolce amore
Dolce, dolce, dolce, dolce amore
Dolce, dolce, dolce, dolce amore