Traduzione del testo della canzone Well Well Well - John Lennon

Well Well Well (originale)

Well, well, well, oh well
Well, well, well, oh well
I took my loved one out to dinner
So we could get a bite to eat
And though we both had been much thinner
She looked so beautiful I could eat her
Well, well, well, oh well
Well, well, well, oh well
I took my loved one to a big field
So we could watch the english sky
We both were nervous feeling guilty
And neither one of us knew just why
Well, well, well, oh well
Well, well, well, oh well
(repeat several times)
We sat and talked of revolution
Just like two liberals in the sun
We talked of womens liberation
And how the hell we could get things done
Well, well, well, oh well
Well, well, well, oh well
I took my loved one to a big field
So we could catch the english sky
We both were nervous feeling guilty
And neither one of us knew just why
Well, well, well, oh well
Well, well, well, oh well
(repeat several times)

Well Well Well (traduzione)

Bene, bene, bene, oh bene
Bene, bene, bene, oh bene
Ho portato la persona amata a cena fuori
Quindi potremmo mangiare un boccone
E sebbene fossimo stati entrambi molto più magri
Era così bella che potevo mangiarla
Bene, bene, bene, oh bene
Bene, bene, bene, oh bene
Ho portato la persona amata in un grande campo
Quindi potremmo guardare il cielo inglese
Eravamo entrambi nervosi e ci sentivamo in colpa
E nessuno di noi due sapeva il motivo
Bene, bene, bene, oh bene
Bene, bene, bene, oh bene
(ripetere più volte)
Ci siamo seduti e abbiamo parlato di rivoluzione
Proprio come due liberali al sole
Abbiamo parlato di liberazione delle donne
E come diavolo potremmo fare le cose
Bene, bene, bene, oh bene
Bene, bene, bene, oh bene
Ho portato la persona amata in un grande campo
Quindi potremmo catturare il cielo inglese
Eravamo entrambi nervosi e ci sentivamo in colpa
E nessuno di noi due sapeva il motivo
Bene, bene, bene, oh bene
Bene, bene, bene, oh bene
(ripetere più volte)