Traduzione del testo della canzone Say I Do - John Lundvik

Say I Do (originale)

Every day, every morning
Waking up to your smile
It ain’t hard to understand
Why you’re all out of patience
And I don’t blame you
I should be asking for your hand
So tell me how to say, say, say that I do
Tell me that you need me close to you
I don’t know why it’s hard to say what is true, hey
So tell me, tell me baby would you say I do
Been a ride and a journey
And I’m craving for more
Guess we’re part of a bigger plan
Must not be complicated, complicated at all
Cause I’m in it for life
Tell me how to say, say, say that I do
Tell me that you need me close to you
I don’t know why it’s hard to say what is true, hey
So tell me, tell me baby would you say I do
Need to be close to you
Need to say what is true, oh
Tell me how to say, say, say that I do
Tell me that you need me close to you
I don’t know why it’s hard to say what is true
So tell me, tell me baby would you say I do

Say I Do (traduzione)

Ogni giorno, ogni mattina
Svegliarsi con il tuo sorriso
Non è difficile da capire
Perché hai perso la pazienza
E non ti biasimo
Dovrei chiedere la tua mano
Quindi dimmi come dire, dire, dire che lo faccio
Dimmi che hai bisogno di me vicino a te
Non so perché è difficile dire cosa sia vero, ehi
Quindi dimmi, dimmi piccola, diresti che lo faccio
Stato un viaggio e un viaggio
E io desidero di più
Immagino che facciamo parte di un piano più ampio
Non deve essere complicato, per niente complicato
Perché ci sono dentro per tutta la vita
Dimmi come dire, dire, dire che lo faccio
Dimmi che hai bisogno di me vicino a te
Non so perché è difficile dire cosa sia vero, ehi
Quindi dimmi, dimmi piccola, diresti che lo faccio
Hai bisogno di essere vicino a te
Ho bisogno di dire ciò che è vero, oh
Dimmi come dire, dire, dire che lo faccio
Dimmi che hai bisogno di me vicino a te
Non so perché è difficile dire cosa sia vero
Quindi dimmi, dimmi piccola, diresti che lo faccio