Traduzione del testo della canzone Because God is Good - John Waller

Because God is Good (originale)

Verse 1:
There is just one thing
I’ve got to pass along
Cause I know that it will help you
In the journey you are on See, I’ve learned from disappointment
And in all my broken dreams
That God in all His mercy
Is looking out for me Pre:
Cause in the heart of a man
He makes his plans
But the Lord directs his steps
Chorus:
When life doesn’t go the way I thought it should
Sometimes it’s because, God is good
And when plans fall apart though I never dreamed they would
Sometimes it’s because, God is good
VERSE 3:
It’s a sure thing
I will stand and state my claim
That all things work together
For my good in Jesus name
Through every disappointment
And in all my broken dreams
God in all His mercy
Is looking out for me Pre:
Chorus:
When life doesn’t go the way I thought it should
Sometimes it’s because, God is good
And when plans fall apart though I never dreamed they would
Sometimes it’s because, God is good
Bridge:
I’ve been desperate (Cause God is Good)
I’ve been broken (Cause God is Good)
And I’ve been humble (Cause God is Good)
But never forsaken (Cause God is Good)
I stand on the mountain (Cause God is Good)
Restored and forgiven (Cause God is Good)
And I’m changed forever (Cause God is Good)
Cause God is good, always good
Chorus:
When life doesn’t go the way I thought it should
Sometimes it’s because, God is good
And when plans fall apart though I never dreamed they would
Sometimes it’s because, God is good
Out:
Thank you Father, your ways are higher
And you are always good

(traduzione)

Versetto 1:
C'è solo una cosa
Devo passare avanti
Perché so che ti aiuterà
Nel viaggio in cui ti trovi Vedi, ho imparato dalla delusione
E in tutti i miei sogni infranti
Quel Dio in tutta la sua misericordia
Mi sta prendendo cura Pre:
Causa nel cuore di un uomo
Fa i suoi piani
Ma il Signore dirige i suoi passi
Coro:
Quando la vita non va come pensavo dovesse
A volte è perché Dio è buono
E quando i piani vanno in pezzi anche se non avrei mai immaginato che lo sarebbero
A volte è perché Dio è buono
VERSO 3:
È una cosa certa
Rimarrò in piedi e dichiarerò la mia richiesta
Che tutte le cose funzionino insieme
Per il mio bene nel nome di Gesù
Attraverso ogni delusione
E in tutti i miei sogni infranti
Dio in tutta la sua misericordia
Mi sta prendendo cura Pre:
Coro:
Quando la vita non va come pensavo dovesse
A volte è perché Dio è buono
E quando i piani vanno in pezzi anche se non avrei mai immaginato che lo sarebbero
A volte è perché Dio è buono
Ponte:
Sono stato disperato (perché Dio è buono)
Sono stato distrutto (perché Dio è buono)
E sono stato umile (perché Dio è buono)
Ma mai abbandonato (perché Dio è buono)
Sto sulla montagna (perché Dio è buono)
Restaurato e perdonato (perché Dio è buono)
E sono cambiato per sempre (perché Dio è buono)
Perché Dio è buono, sempre buono
Coro:
Quando la vita non va come pensavo dovesse
A volte è perché Dio è buono
E quando i piani vanno in pezzi anche se non avrei mai immaginato che lo sarebbero
A volte è perché Dio è buono
Fuori:
Grazie Padre, le tue vie sono più alte
E sei sempre bravo