Traduzione del testo della canzone Orphan - John Waller

Orphan (originale)

With tearful face and little lives
Is best she could she begged the skies
For a dad and a mom, a forever home
A world away down on their knees
Jesus gave us eyes to see
If you’re leading us to this
Till you will make a way for us
And now she’s here
From halfway around the world
Cuz Jesus hears the orphan
He is moving Heaven and Earth
All for one little girl
I heard Jesus calling
Will you go and rescue her
All for one little girl
Little did sh know, Little did she know
We wre coming
Cus Jesus hears the Orphan
She’s a woman now with grateful lives
With her husband thanks the skies
A Dad and a Mom, a forever Home
A world away down on their knees
Jesus heard the faithful please
That the little Boy
Again how’s lag to see of love begin?
And now he’s here
From halfway around the world
Cuz Jesus hears the orphan
He is moving Heaven and Earth
All for one little Boy
She heard Jesus calling
Will you go and rescue him
All for one little boy
Little did he know, little did he know
They were coming
Cuz Jesus hears the orphan
Father of adoption you’ve adopted me
Father of compassion here I am
Father of adoption you’ve adopted me
Father of compassion here I am
Save me
Jesus hears the orphan
He is moving Heaven and Earth
For little boys, little girls
We heard Jesus calling will you go and rescue them
Little boys little girls
Little do they know, little do they know
We are coming
Little do they know
Mom and Dad are coming
Jesus you heard my prayer
You heard my cry
Thank you
Jesus you heard my cry for help

Orphan (traduzione)

Con la faccia in lacrime e piccole vite
È meglio che potesse implorare i cieli
Per un papà e una mamma, una casa per sempre
Un mondo lontano in ginocchio
Gesù ci ha dato occhi per vedere
Se ci stai conducendo a questo
Finché non ci aprirai una strada
E ora è qui
Da mezzo mondo
Perché Gesù sente l'orfano
Sta spostando il Cielo e la Terra
Tutto per una bambina
Ho udito Gesù chiamare
Andrai a salvarla
Tutto per una bambina
Poco sapeva, poco sapeva
Stiamo arrivando
Perché Gesù sente l'orfano
Ora è una donna con vite grate
Con suo marito ringrazia i cieli
Un papà e una mamma, una casa per sempre
Un mondo lontano in ginocchio
Gesù ha ascoltato i fedeli per favore
Che il ragazzino
Di nuovo, come inizia il ritardo per vedere l'amore?
E ora è qui
Da mezzo mondo
Perché Gesù sente l'orfano
Sta spostando il Cielo e la Terra
Tutto per un ragazzino
Sentì Gesù chiamare
Andrai a salvarlo
Tutto per un ragazzino
Poco sapeva, poco sapeva
Stavano arrivando
Perché Gesù sente l'orfano
Padre dell'adozione, mi hai adottato
Padre della compassione eccomi qui
Padre dell'adozione, mi hai adottato
Padre della compassione eccomi qui
Salvami
Gesù ascolta l'orfano
Sta spostando il Cielo e la Terra
Per ragazzini, ragazzine
Abbiamo sentito Gesù che chiamava, andrai a salvarli
Ragazzini ragazzine
Poco sanno, poco sanno
Stiamo arrivando
Poco sanno
Mamma e papà stanno arrivando
Gesù, hai ascoltato la mia preghiera
Hai sentito il mio grido
Grazie
Gesù, hai sentito il mio grido di aiuto