Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Johanna , di - Jamie Campbell Bower. Data di rilascio: 16.12.2007
Lingua della canzone: Inglese
Johanna(originale) |
| ANTHONY: I feel you Johanna |
| I feel you |
| Do they think that walls can hide you? |
| Even now I’m at you window |
| I am in the dark beside you |
| Buried sweetly in your yellow hair |
| Johanna |
| TODD: And are you beautiful and pale, |
| With yellow hair, |
| Like her? |
| I’d want you beautiful and pale |
| The way I’ve dreamed you were |
| Johanna |
| ANTHONY: Johanna |
| TODD: And if you’re beautiful, what then, |
| With yellow hair, |
| Like wheat? |
| I think we shall not meet again |
| My little dove |
| My sweet |
| Johanna |
| ANTHONY: I'll steal you |
| Johanna |
| TODD: Good-bye Johanna |
| You’re gone and yet you’re mine |
| I’m fine Johanna |
| I’m fine |
| Anthony: Johanna |
| Beggar Woman: Smoke! |
| (2) |
| Sign of the Devil!(2) |
| Set it on fire |
| Witch! |
| A witch! |
| Smell that Sir? |
| An evil smell! |
| Every night at the Vesper’s Bell! |
| Smoke that comes from the mouth of Hell! |
| Set it on fire! |
| (2) |
| Mischief!(3) |
| TODD: And if I never hear your voice, |
| My turtledove, |
| My dear |
| I still have reason to rejoyce, |
| The way ahead is clear |
| Johanna |
| Anthony: I feel you |
| Johanna |
| Todd: And in the darkness |
| When I’m blind with what I can’t forget |
| It’s always morning in my mind |
| My little lamb |
| My pet |
| Johanna |
| You stay Johanna |
| ANTHONY: Johanna |
| TODD: The way I’ve dreamed you are |
| Oh look Johanna |
| A star |
| ANTHONY: Buried sweetly in your yellow hair |
| TODD: A shooting star |
| Beggar Woman: There! |
| (2) |
| Somebody!(2) |
| Look up there! |
| Didn’t I tell you? |
| Smell that air! |
| Set it on fire! |
| Quick! |
| Sir! |
| Run and tell! |
| More and more like a witch’s spell! |
| There it is!(2) |
| The unholy smell! |
| Tell it to the Beadle, and police as well! |
| Tell 'em!(2) |
| Help! |
| Please! |
| Set it on fire!(2) |
| Mischief!(2) |
| TODD: And though I’ll think of you, I guess |
| Until the day I die |
| I think I miss you less and less |
| As everyday goes by Johanna |
| ANTHONY: Johanna |
| TODD: And you’d be beautiful and pale |
| And look too much like her |
| If only angels could prevail |
| We’d be the way we were |
| Johanna |
| ANTHONY: I feel you |
| Johanna |
| TODD: Wake up, |
| Johanna |
| Another bright red day |
| We learn Johanna |
| To say |
| Good-bye |
| ANTHONY: I'll steal you |
| (traduzione) |
| ANTONIO: Ti sento Johanna |
| Ti capisco |
| Pensano che i muri possano nasconderti? |
| Anche ora sono alla tua finestra |
| Sono nel buio accanto a te |
| Sepolto dolcemente tra i tuoi capelli gialli |
| Giovanna |
| TODD: E sei bella e pallida, |
| Con i capelli gialli, |
| Come lei? |
| Ti vorrei bella e pallida |
| Il modo in cui ho sognato che eri |
| Giovanna |
| ANTONIO: Giovanna |
| TODD: E se sei bella, cosa succede? |
| Con i capelli gialli, |
| Come il grano? |
| Penso che non ci incontreremo più |
| La mia piccola colomba |
| Il mio dolce |
| Giovanna |
| ANTONIO: Ti rubo |
| Giovanna |
| TODD: Arrivederci Johanna |
| te ne sei andato eppure sei mio |
| Sto bene Giovanna |
| Io sto bene |
| Antonio: Giovanna |
| Mendicante: Fumo! |
| (2) |
| Segno del diavolo!(2) |
| Dagli fuoco |
| Strega! |
| Una strega! |
| Senti quell'odore, signore? |
| Un odore cattivo! |
| Tutte le sere alla Campana del Vesper! |
| Fumo che esce dalla bocca dell'Inferno! |
| Dagli fuoco! |
| (2) |
| Malizia!(3) |
| TODD: E se non sento mai la tua voce, |
| La mia tortora, |
| Mio caro |
| Ho ancora motivo di rallegrarmi, |
| La strada da percorrere è chiara |
| Giovanna |
| Anthony: Ti sento |
| Giovanna |
| Todd: E nell'oscurità |
| Quando sono cieco con ciò che non posso dimenticare |
| È sempre mattina nella mia mente |
| Il mio piccolo agnello |
| Il mio animale domestico |
| Giovanna |
| Tu rimani Giovanna |
| ANTONIO: Giovanna |
| TODD: Come ti ho sognato |
| Oh guarda Johanna |
| Una stella |
| ANTHONY: Sepolto dolcemente tra i tuoi capelli gialli |
| TODD: Una stella cadente |
| Mendicante: Ecco! |
| (2) |
| Qualcuno!(2) |
| Guarda lassù! |
| Non te l'ho detto? |
| Annusa quell'aria! |
| Dagli fuoco! |
| Presto! |
| Signore! |
| Corri e racconta! |
| Sempre più simile all'incantesimo di una strega! |
| Eccolo qui!(2) |
| L'odore empio! |
| Dillo al Beadle e anche alla polizia! |
| Diglielo!(2) |
| Aiuto! |
| Per favore! |
| Dagli fuoco!(2) |
| Malizia!(2) |
| TODD: E anche se ti penserò, immagino |
| Fino al giorno della mia morte |
| Penso che mi manchi sempre meno |
| Come ogni giorno passa Johanna |
| ANTONIO: Giovanna |
| TODD: E saresti bella e pallida |
| E le somiglia troppo |
| Se solo gli angeli potessero prevalere |
| Saremmo come eravamo |
| Giovanna |
| ANTONIO: Ti sento |
| Giovanna |
| TODD: Svegliati, |
| Giovanna |
| Un altro giorno rosso brillante |
| Impariamo Giovanna |
| Dire |
| Arrivederci |
| ANTONIO: Ti rubo |