Traduzione del testo della canzone What You Mean To Me - Matthew Morrison, Laura Michelle Kelly

What You Mean To Me (originale)

Standing here
All at once
All the words run dry
Something changed
Can’t explain
And I can’t deny
Turning in circles
And blurring the lines
The unspoken is calling us tonight
I won’t lie
I’m a little bit frightened
Of my imagination
Swear I’ll try
I’m feeling enlightened
You’re my inspiration
We can fly if we want to
I promise that faith will give you wings
Just take the second star on the right
Straight ahead till the morning light
Just take the second star on the right
Straight ahead till the morning light
Every word and every sentence
Doesn’t seem to make a difference
Nothing can explain just what you mean to me
Every shape and all the colors
All the love from all the lovers
Never could express just what you mean to me
Every sentence
Every feeling
Breathless
All my senses reelin
Every shape
Every
Breath
All my senses reeling
Cannot even say just
What you mean to me
Turning in circles
And blurring the lines
I won’t lie
I’m a little bit frightened
Of my imagination
I swear I’ll try
Of my imagination
I’ll try
But I’m feeling enlightened
You’re my inspiration
We can fly if we want to
I promise you faith will give you wings
Just take the second star on the right
Straight ahead till the morning light
Just take the second star on the right
Straight ahead till the morning light
Every star that’s ever fallen
Knows the way to where we’re going
Now I really know just what you mean to me

What You Mean To Me (traduzione)

In piedi qui
Tutto in una volta
Tutte le parole si esauriscono
Qualcosa è cambiato
Non posso spiegare
E non posso negare
Girando in tondo
E sfocare le linee
Il non detto ci sta chiamando stasera
Non mentirò
Sono un po' spaventato
Della mia immaginazione
Giuro che ci proverò
Mi sento illuminato
Sei la mia ispirazione
Possiamo volare se lo vogliamo
Prometto che la fede ti darà le ali
Prendi la seconda stella a destra
Dritto fino alla luce del mattino
Prendi la seconda stella a destra
Dritto fino alla luce del mattino
Ogni parola e ogni frase
Non sembra fare la differenza
Niente può spiegare cosa significhi per me
Ogni forma e tutti i colori
Tutto l'amore di tutti gli amanti
Non potrei mai esprimere ciò che significhi per me
Ogni frase
Ogni sentimento
Senza respiro
Tutti i miei sensi vacillano
Ogni forma
Ogni
Respiro
Tutti i miei sensi vacillano
Non posso nemmeno dire giusto
Cosa significhi per me
Girando in tondo
E sfocare le linee
Non mentirò
Sono un po' spaventato
Della mia immaginazione
Giuro che ci proverò
Della mia immaginazione
Ci proverò
Ma mi sento illuminato
Sei la mia ispirazione
Possiamo volare se lo vogliamo
Ti prometto che la fede ti darà le ali
Prendi la seconda stella a destra
Dritto fino alla luce del mattino
Prendi la seconda stella a destra
Dritto fino alla luce del mattino
Ogni stella mai caduta
Conosce la strada per dove stiamo andando
Ora so davvero cosa significhi per me