Traduzione del testo della canzone Trickster - Johnny Osbourne

Trickster (originale)

She’s a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
I’ve been watching her movements lately
And believe me, it doesn’t please me
Every time sh a brag how she wah say
Say, she is a queen of the danchall posse
What a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
When I call her on the phone, she’s never home
She’s so hard to find
If I should take her seriously
I know she would blow my mind
What a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
She’s a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
She looks good and she dress real fancy
She’s always the life of the party
Happy go, lucky girl
She think she’s on top of the world
But, she’s a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
I’ve been watching her movements lately
And believe me, it doesn’t please me
Every time she a brag how she wah say
Say, she is a queen of the dancehall posse
What a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
When I call her on the phone, she’s never home
She’s so hard to find
If I should take her seriously
I know she would blow my mind
'Cause, she a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
Pure gal, she a sell pure gal (Trick-trick)
Pure gal, she a sell pure gal (Trick)
Pure gal, she a sell pure gal (Trick-trick)
Pure gal, she a sell pure gal
She’s a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
She’s a trickster, and I don’t like her style
She only looks like a disciplined child
What a trickster (Woh-oh-oh-yeah)
Sell me pure gal all the while
Pure gal, she a sell pure gal (Trick-trick)
Pure gal, she a sell pure gal (Trick)
Pure gal, she a sell pure gal (Trick-trick) (Yow!)

(traduzione)

È una imbrogliona e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
Ultimamente ho osservato i suoi movimenti
E credimi, non mi piace
Ogni volta che si vanta come dice
Supponiamo che sia una regina del gruppo danchall
Che imbroglione e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
Quando la chiamo al telefono, non è mai a casa
È così difficile da trovare
Se dovessi prenderla sul serio
So che mi farebbe impazzire
Che imbroglione e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
È una imbrogliona e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
Ha un bell'aspetto e veste davvero elegante
È sempre la vita della festa
Buon viaggio, ragazza fortunata
Pensa di essere in cima al mondo
Ma è una imbrogliona e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
Ultimamente ho osservato i suoi movimenti
E credimi, non mi piace
Ogni volta che si vanta come dice
Diciamo che è una regina del gruppo dancehall
Che imbroglione e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
Quando la chiamo al telefono, non è mai a casa
È così difficile da trovare
Se dovessi prenderla sul serio
So che mi farebbe impazzire
Perché lei è un'imbrogliona e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
Ragazza pura, lei vende una ragazza pura (trucco)
Ragazza pura, lei vende una ragazza pura (Trucco)
Ragazza pura, lei vende una ragazza pura (trucco)
Ragazza pura, lei vende una ragazza pura
È una imbrogliona e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
È una imbrogliona e non mi piace il suo stile
Sembra solo una bambina disciplinata
Che imbroglione (Woh-oh-oh-yeah)
Vendimi pura ragazza per tutto il tempo
Ragazza pura, lei vende una ragazza pura (trucco)
Ragazza pura, lei vende una ragazza pura (Trucco)
Ragazza pura, lei vende una ragazza pura (Dolcetto) (Yow!)