Traduzione del testo della canzone Don't You Say Nothin' at All - Johnny Paycheck

Don't You Say Nothin' at All (originale)

Well look here mister I just came in here for a drink
I don’t know you from the next guy
How you live or how you think
But don’t you start your bad mouth
As you picked it up and let it fall
Cause if you can’t say something good about me
Don’t you say nothing at all
Well I’ve got the bartender
And he’s the only friend I need
You’re gonna have yourself a drink
So have it but let me be
Cause she ain’t done nothing to you mister
She didn’t do to me first of all
So if you can’t say something good about her
Don’t you say nothing at all
Well I’ve got the bartender…

Don't You Say Nothin' at All (traduzione)

Bene, guarda qui signore, sono appena venuto qui per un drink
Non ti conosco dal prossimo ragazzo
Come vivi o come pensi
Ma non iniziare la tua cattiva bocca
Mentre lo raccoglievi e lo lasciavi cadere
Perché se non puoi dire qualcosa di buono su di me
Non dire proprio niente
Bene, ho il barista
Ed è l'unico amico di cui ho bisogno
Ti prenderai da bere
Quindi fai ma lasciami essere
Perché non ti ha fatto nulla, signore
Non ha fatto a me prima di tutto
Quindi se non puoi dire qualcosa di buono su di lei
Non dire proprio niente
Bene, ho il barista...