Traduzione del testo della canzone If You Could Hold My Heart (For Awhile) - Johnny Paycheck

If You Could Hold My Heart (For Awhile) (originale)

Hurt is something I’ve lived with for a long long time
And your heart would feel it too if I had yours
And you had mine
Only I know what it takes to live
Since my soul has died
And to feel the pain running through my veins
You’d have to come inside of me
And if my heart could live inside of you for a little while
I’d watch you gather all your strength
Each time you tried to smile
And then in time you’d lose your mind
And cry just like a child
Yes the hurt you’d feel would be unreal
If you could hold my heart for awhile
Yes the hurt you’d feel would be unreal
If you could hold my heart for awhile

If You Could Hold My Heart (For Awhile) (traduzione)

Il male è qualcosa con cui convivo da molto tempo
E anche il tuo cuore lo proverebbe se avessi il tuo
E tu avevi il mio
Solo io so cosa serve per vivere
Da quando la mia anima è morta
E sentire il dolore che mi scorre nelle vene
Dovresti entrare dentro di me
E se il mio cuore potesse vivere dentro di te per un po'
Ti guarderei raccogliere tutte le tue forze
Ogni volta che hai provato a sorridere
E poi col tempo perderesti la testa
E piangi proprio come un bambino
Sì, il dolore che sentiresti sarebbe irreale
Se potessi tenere il mio cuore per un po'
Sì, il dolore che sentiresti sarebbe irreale
Se potessi tenere il mio cuore per un po'