Traduzione del testo della canzone My Heart Keeps Running To You - Johnny Paycheck

My Heart Keeps Running To You (originale)

They say you’re the other kind of woman that hits and runs taking all you can
They say you’re like a vicious storm and my life is about to be torn apart
I guess you’re quite the expert at destroying a man’s heart
But my hearts been broke before, and my eyes have cried before
And I know just what’s in store for me
Still my heart keeps running to you
If they ever felt your love the way I do
They’d never say no good could come from you
They say I better run away before it starts
Before I find myself bending over picking up what’s left of my heart
But my hearts been broke before, and my eyes have cried before
And I know just what’s in store for me
Still my heart keeps running to you
Still my heart keeps running to you

(traduzione)

Dicono che sei l'altro tipo di donna che picchia e corre prendendo tutto il possibile
Dicono che sei come una tempesta feroce e che la mia vita sta per essere distrutta
Immagino che tu sia piuttosto esperto nel distruggere il cuore di un uomo
Ma i miei cuori sono stati spezzati prima e i miei occhi hanno pianto prima
E so cosa c'è in serbo per me
Eppure il mio cuore continua a correre verso di te
Se hanno mai sentito il tuo amore come me
Non direbbero mai che da te non potrebbe derivare nulla di buono
Dicono che sia meglio scappare prima che inizi
Prima di ritrovarmi piegato a raccogliere ciò che resta del mio cuore
Ma i miei cuori sono stati spezzati prima e i miei occhi hanno pianto prima
E so cosa c'è in serbo per me
Eppure il mio cuore continua a correre verso di te
Eppure il mio cuore continua a correre verso di te